Неемия 3:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ След него Неемия, Азбуковият син, управител на половината от Бет-Цурския окръг, поправяше до мястото срещу Давидовите гробища и до направения водоем и до Къщата на силните мъже.

Цариградски

¹⁶ След него поправи Неемия Азвуковът син, началникът на половината Вет-сурско окръжие, до срещу Давидовите гробища, и до направения водоем, и до дома на крепките.

Ревизиран

¹⁶ След него поправяше Неемия Азвуковият син, началник на половината от Вет-сурския окръг, до мястото срещу Давидовите гробища, и до направения водоем, и до къщата на силните мъже.

Верен

¹⁶ След него възстановяваше Неемия, синът на Азвук, началник на половината окръг Вет-Сур, до мястото срещу Давидовите гробища и до изкуствения водоем, и до дома на силните мъже.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ До него поправяше Неемия, Абуковият син, управител на половината от Бетцурския окръг; той работеше срещу Давидовите гробници до изкуственото езеро и до казармата на стражите.

Библия ревизирано издание

¹⁶ След него поправяше Неемия, Азвуковият син, началник на половината от Вет-сурския окръг, до мястото срещу Давидовите гробища и до направения водоем, и до къщата на силните мъже.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ След него поправяше Неемия, Азбуков син, началник на Бетцурския полуокръг, до Давидовите гробници и до изкопаното езеро и до къщата на храбрите.

Неемия 3:16 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 20:20

А останалите дела на Езекия и всичките му юначества, и как направи водоема и водопровода, та доведе вода в града, не са ли записани в Книгата на летописите на Юдовите царе?

Първо Летописи 2:45

И Самаевият син беше Маон; а Маон беше Бетцуровият баща.

Второ Летописи 11:7

Бет-Цур, Сохо, Адулам,

Второ Летописи 16:14

И го погребаха в гроба, който си бе изкопал в Давидовия град и го положиха на легло, покрито с благоухания и с различни аромати; и изгориха в негова чест твърде много аромати.

Неемия 2:14

После минах към Портата на извора и към царския водоем; но нямаше място да мине моето добиче.

Неемия 3:12

И до тях поправяше, заедно с дъщерите си, Селум, Алоисовият син, управител на половината от Ерусалимския окръг.

Неемия 3:14

А Портата на бунището поправи Малхия, Рихавовият син, началник на Бет-Акеремския окръг; и той, като я съгради, постави вратите ѝ, ключалките ѝ и лостовете ѝ.

Неемия 3:17

След него поправяха левитите, начело с Реум, Ваниевия син. До него поправяше Асавия, управител на половината от Кеилския окръг, за своя окръг.

Неемия 3:9

До него поправяше Рефая, Оровият син, управител на половината от Ерусалимския окръг.

Еклисиаст 2:6

направих си водоеми, за да поя от тях насадения с дървета лес;

Песен на песните 3:7

Ето, носилката е на Соломон; около нея са шестдесет яки мъже от Израилевите юнаци.

Исаия 22:11

Правите между двете стени нов водоем за водата на стария водоем, но не поглеждате към Онзи, Който стори това, нито отдавате внимание на Онзи, Който отдавна е определил това.

Исаия 22:9

и като виждате, че проломите на Давидовия град са много, събирате води в долния водоем.

Исаия 7:3

Тогава каза Господ на Исая: Излез сега да посрещнеш Ахаз, ти и синът ти Сеар-Ясув, при края на водопровода на горния водоем, по друма към тепавичарската нива,

Деяния 2:29

Братя, мога да ви кажа свободно за патриарха Давид, че умря и беше погребан, и гробът му е у нас до този ден.

Иисус Навин 15:58

Алул, Бет-Цур, Гедор,