Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Неемия 12:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

1 А ето свещениците и левитите, които дойдоха със Зоровавел, Салатииловия син, и с Исус: Серая, Еремия, Ездра,

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

1 А тези бяха свещениците и Левитите които възлязоха съ Зоровавеля Салатииловия син и с Исуса: Сараия, Иеремия, Ездра,

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

1 А ето свещениците на левитите, които възлязоха със Зоровавела Салатииловия син и с Исуса: Сараия, Еремия, Ездра,

Ver Capítulo Copiar

Верен

1 А ето свещениците и левитите, които се изкачиха със Зоровавел, сина на Салатил, и с Иисус: Сарая, Еремия, Ездра,

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 Ето свещениците и левитите, които се завърнаха със Зоровавел, сина на Салатиил, и с Иисус: Серая, Йеремия, Ездра,

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

1 А ето свещениците и левитите, които излязоха със Зоровавел, Салатииловия син, и с Исус: Сарайя, Йеремия, Ездра,

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

1 Ето свещениците и левитите, които дойдоха със Зоровавеля, син Салатиилев, и с Иисуса: Сераия, Иеремия, Ездра,

Ver Capítulo Copiar




Неемия 12:1
22 Referencias Cruzadas  

Тогава стана Исус, Йоседековият син, с братята си свещеници, и Зоровавел, Салатииловият син, със своите съслужители и издигнаха олтара на Израилевия Бог, за да принасят всеизгаряния върху него, според предписаното в закона на Божия човек Мойсей.


И във втория месец на втората година от завръщането им при Божия дом в Ерусалим, Зоровавел, Салатииловият син, Исус, Йоседековият син, и другите им братя, свещеници и левити, и всички, които бяха дошли от плена в Ерусалим, започнаха да работят; и поставиха левитите от двадесетгодишна възраст и нагоре да надзирават строителството на Господния дом.


дойдоха при Зоровавел и при началниците на бащините домове и им рекоха: Да градим с вас; защото и ние търсим вашия Бог като вас, на Него и принасяме жертва от времето на асирийския цар Есархадон, който ни пресели тук.


Тогава станаха Зоровавел, Салатииловият син, и Исус, Йоседековият син, и започнаха да строят Божия дом в Ерусалим; и с тях бяха Божиите пророци и им помагаха.


Някои от израиляните, включително свещениците, левитите и певците, вратарите и храмовите служители, също дойдоха в Ерусалим в седмата година на цар Артаксеркс.


А някои отряди от левититесе заселиха в Юда и във Вениамин.


И Исус роди Йоаким, а Йоаким роди Елиасив, а Елиасив роди Йодай,


Амария, Малух, Хатуш,


заедно със Зоровавел, Исус, Неемия, Азария, Раамия, Наамани, Мардохей, Билшан, Мисферет, Бигвай, Наум и Ваана. Броят на людете от Израил:


Във втората година на цар Дарий, в шестия месец, на първия ден от месеца, Господнето слово дойде чрез пророк Агей към управителя на Юда Зоровавел, Салатииловия син, и към първосвещеника Исус, Йоседековия син:


Тогава Зоровавел, Салатииловият син, и първосвещеникът Исус, Йоседековият син, и всички оцелели люде послушаха гласа на Господа, своя Бог, и думите на пророк Агей, защото Господ, техният Бог, го бе изпратил, и народът се побоя пред Господа.


И Господ възбуди духа на управителя на Юда Зоровавел, Салатииловия син, и духа на първосвещеника Исус, Йоседековия син, и духа на всички оцелели люде; и те дойдоха, и работеха в дома на Господа на силите, своя Бог,


Говори сега на управителя на Юда Зоровавел, Салатииловия син, и на първосвещеника Исус, Йоседековия син, и на оцелелите люде, като кажеш:


Вземи сребро и злато, направи корони и ги положи върху главата на първосвещеника Исус, Йоседековия син;


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos