Неемия 11:23 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Защото имаше царска заповед за тях, всеки ден определен дял да бъде за певците.

Цариградски

²³ защото бе царска заповед за тях, и оброк за певците всеки ден.

Ревизиран

²³ Защото имаше царска заповед за тях, и определен дял за певците според нуждата на всеки ден.

Верен

²³ защото имаше царска заповед за тях и задължение за певците, всеки ден необходимото за деня.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ За тях имаше издадена царска заповед, която определяше какво трябва да се пее през всеки един от дните.

Библия ревизирано издание

²³ Защото имаше царска заповед за тях и определен дял за певците според нуждата на всеки ден.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ защото от царя имаше за тях особена заповед, и отредена беше за всеки ден определена заплата за певците.

Неемия 11:23 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 25:30

А колкото за храната му, даваше му се от царя постоянна храна, ежедневен дял, през всичките дни на живота му.

Първо Летописи 9:33

А тези бяха певците, началниците на бащините домове на левитите, които живееха в стаите на храма и бяха свободни от друго служене, защото отговаряха за работата си ден и нощ.

Неемия 12:47

И в дните на Зоровавел, и в дните на Неемия целият Израил даваше определените за всеки ден дялове на певците и на вратарите; те посвещаваха даровете си на левитите, а левитите ги посвещаваха на Аароновите потомци.