Михей 3:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² вие, които мразите доброто и обичате злото, които одирате кожата на моя народ и месото от костите им,

Цариградски

² Вие които мразите доброто и обичате злото, Които одирате кожата им от върху тях, И плътта им от костите им;

Ревизиран

² Вие, които мразите доброто и обичате злото, Които одирате кожата от <хората>. И месото от костите им, -

Верен

² вие, които мразите доброто и обичате злото, които одирате кожата от тях и месото от костите им,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² А вие мразите доброто и обичате злото; смъквате кожата на Моя народ и плътта от костите му.

Библия ревизирано издание

² вие, които мразите доброто и обичате злото, които одирате кожата от хората и месото от костите им,

Библия синодално издание (1982 г.)

² А вие мразите доброто и обичате злото; дерете от тях кожата им, и плътта – от костите им;

Михей 3:2 Referencias Cruzadas

Трето Царе 21:20

И Ахав каза на Илия: Намери ли ме, враже мой? А той отговори: Намерих те; защото ти си продал себе си да вършиш зло пред Господа.

Второ Летописи 19:2

гледачът Иуй, Ананиевият син, излезе да го посрещне и рече на цар Йосафат: На нечестивия ли помагаш и тези, които мразят Господа ли обичаш? Затова гняв от Господа има върху тебе.

Псалми 15:4

пред чиито очи е презрян безчестният; но той почита онези, които се боят от Господа; който, ако и да се е клел в своя вреда, не се отмята;

Псалми 53:4

Без разум ли са онези, които беззаконстват, които изпояждат людете Ми, както ядат хляб, и не призовават Бога?

Притчи 28:4

Които отстъпват от закона, хвалят нечестивите, а които пазят закона, негодуват против тях.

Исаия 3:15

Защо притеснявате народа Ми и угнетявате сиромасите? – казва Господ, Еова на силите.

Исаия 5:20

Горко на онези, които наричат злото добро, а доброто зло; които считат тъмнината за светлина, а светлината – за тъмнина; които считат горчивото за сладко, а сладкото – за горчиво!

Исаия 57:12

Аз ще покажа твоята праведност и твоите дела, не ще ти бъдат от полза.

Йезекиил 11:7

Затова така казва Господ Еова: Избитите от вас, които постлахте сред него, те са месото, а този град е котелът; обаче Аз ще ви извадя от него.

Йезекиил 22:27

Първенците сред нея са като вълци, които грабят лов, за да проливат кръв, за да погубват души, за да се обогатяват несправедливо.

Йезекиил 24:4

Събери късовете в него, всеки добър къс – бут и плешка; напълни го с отбрани кости;

Йезекиил 34:3

Вие ядете тлъстината, обличате се във вълната и колите угоените; но не пасете стадото.

Амос 4:1

Слушайте това слово, васански телци, които сте на Самарийската планина, които насилвате сиромасите, които угнетявате немотните, които казвате на господарите си: Донесете, за да пием.

Амос 5:15

Мразете злото, обичайте доброто и установявайте правосъдие при портата. Може би Господ, Бог на силите, да се смили над останалите от Йосиф.

Михей 2:8

Обаче народът Ми отскоро се надигна като враг, смъквате мантията от дрехите на онези, които отминават мирно, на онези, които се отвръщат от война.

Михей 7:2

Благочестивият се изгуби от страната и няма ни един праведник между човеците; всички причакват за кръв, лови всеки брат си с примка.

Михей 7:3

Ръцете им се простират да вършат зло; първенецът иска подаръци, съдията взема подкуп, големецът изказва желанието си – така те заедно тъкат работата.

Софония 3:3

Първенците сред него са ревящи лъвове, съдиите му – нощни вълци, които не оставят нищо за сутринта.

Лука 19:14

Но неговите граждани го мразеха и изпратиха след него посланици да кажат: Не щем този да царува над нас.

Йоан 18:40

Тогава те пак закрещяха: Не Този, а Варава. А Варава беше разбойник.

Йоан 7:7

Вас светът не може да мрази; а Мене мрази, защото Аз заявявам за него, че делата му са нечестиви.

Римляни 1:32

които, при все че знаят Божията справедлива присъда, че тези, които вършат такива работи, заслужават смърт, не само ги вършат, но и одобряват онези, които ги вършат.

Римляни 12:9

Любовта да бъде нелицемерна; отвръщайте се от злото, а прилепяйте се към доброто.

Второ Тимотей 3:3

безсърдечни, непримирими, клеветници, невъздържани, свирепи, неприятели на доброто,