Марк 7:12 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² вие не го оставяте вече да стори нищо за баща си или за майка си.

Más versiones

Цариградски

¹² и не го оставяте вече да стори нищо на баща си или на майка си;

Ревизиран

¹² вие не го оставяте вече да стори нищо за баща си или за майка си.

Новият завет: съвременен превод

¹² то на него вече му е позволено да не върши нищо повече за баща си и майка си.

Верен

¹² и вие не го оставяте вече да направи нищо за баща си или за майка си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² така вие не го оставяте вече да стори нищо за баща си или за майка си,

Библия ревизирано издание

¹² вие не го оставяте вече да направи нищо за баща си или за майка си.

Марк 7:12 Referencias Cruzadas

Марк 7:11

Но вие казвате: Ако рече човек на баща си или на майка си: Това мое имане, с което би могъл да си помогнеш, е курбан, тоест подарено на Бога, тогава е различно;

Марк 7:13

И тъй, отхвърляте Божието слово заради вашето предание, което сте предали; и вършите много такива неща, подобни на това.