Левит 26:46 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁶ Това са повеленията, наредбите и законите, които Господ постави между Себе Си и израиляните чрез Мойсей на Синайската планина.

Цариградски

⁴⁶ Тези са повеленията, и съдбите, и законите които направи Господ между себе си и между синовете Израилеви, на Синайската гора, чрез Моисеева ръка.

Ревизиран

⁴⁶ Тия са повеленията, съдбите, и законите, които Господ направи между Себе Си и израилтяните, чрез Моисея, на Синайската планина.

Верен

⁴⁶ Това са наредбите, заповедите и законите, които ГОСПОД установи между Себе Си и израилевите синове чрез Мойсей на Синайската планина.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁶ Това са наредбите, заповедите и законите, които Господ отреди чрез Мойсей между Себе Си и израилтяните на Синайската планина.

Библия ревизирано издание

⁴⁶ Тези са наредбите, постановленията и законите, които Господ провъзгласи между Себе Си и израилтяните чрез Моисей на Синайската планина.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴⁶ Това са наредбите, заповедите и законите, които Господ чрез Моисея нареди между Себе Си и синовете Израилеви на планина Синай.

Левит 26:46 Referencias Cruzadas

Псалми 77:20

Водил си като стадо народа Си с ръката на Мойсей и на Аарон.

Левит 25:1

Господ говори още на Мойсей на Синайската планина, казвайки:

Левит 27:1

Господ говори още на Мойсей, казвайки:

Левит 27:34

Това са заповедите, които Господ заповяда на Мойсей за израиляните на Синайската планина.

Левит 7:38

който Господ даде на Мойсей на Синайската планина, когато заповяда на израиляните да принасят приносите си на Господа в Синайската пустиня.

Левит 8:36

И Аарон и синовете му извършиха всичко, което Господ заповяда чрез Мойсей.

Числа 36:13

Това са заповедите и наредбите, които Господ даде на израиляните чрез Мойсей на Моавските полета при Йордан, срещу Ерихон.

Числа 4:37

Това са преброените от семействата на каатовците, всички, които служеха при шатъра за срещане, които Мойсей и Аарон преброиха, както Господ бе заповядал чрез Мойсей.

Йоан 1:17

понеже законът бе даден чрез Мойсей, а благодатта и истината дойдоха чрез Исуса Христа.

Второзаконие 12:1

Ето повеленията и законите, които трябва да внимавате да изпълнявате през цялото време, докато живеете на света, в земята, която Господ, Богът на твоите бащи, ти дава да притежаваш:

Второзаконие 13:4

Господа, вашия Бог, да следвате, от Него да се боите, Неговите заповеди да спазвате, Неговия глас да слушате, на Него да служите и към Него да сте привързани.

Второзаконие 29:1

Ето думите на завета, който Господ заповяда на Мойсей да сключи с израиляните в Моавската земя, освен завета, който сключи с тях в Хорив.

Второзаконие 33:4

Закон заповяда нам Мойсей, наследство на Якововото общество.

Второзаконие 4:5

Ето, аз ви научих на повеленията и законите, както ми заповяда Господ, моят Бог, за да постъпвате според тях в земята, в която влизате, за да я наследите.

Второзаконие 6:1

А ето заповедите, повелени-ята и законите, на които Господ, вашият Бог, заповяда да ви науча, за да ги изпълнявате в земята, в която отивате, за да я притежавате,