Левит 21:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² От пресвятите и от святите приноси нека яде хляба на своя Бог;

Цариградски

²² Хляба на Бога своего от пресветите и от светите ще яде;

Ревизиран

²² От пресветите и от светите <приноси> нека яде хляба на Бога си;

Верен

²² Нека яде хляба на своя Бог от пресветите и от светите жертви,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² от хляба на пресвятите и святите приноси на своя Бог той може да яде.

Библия ревизирано издание

²² От пресвятите и от святите приноси нека яде хляба на своя Бог;

Библия синодално издание (1982 г.)

²² обаче хляба на своя Бог от великите светини и от светините той може да яде;

Левит 21:22 Referencias Cruzadas

Левит 10:12

После Мойсей каза на Аарон и на останалите му синове Елеазар и Итамар: Вземете хлебния принос, който е останал от Господните жертви чрез огън, и го яжте безквасен при олтара, защото е пресвят,

Левит 10:17

Защо не ядохте приноса за грях на святото място, тъй като е пресвят, и ви е даден, за да отнемате беззаконието на обществото и да правите умилостивение за народа пред Господа?

Левит 14:13

и да заколи агнето на мястото, където колят приноса за грях и всеизгарянето, на свято място; защото приносът за престъпление, както и приноса за грях, принадлежи на свещеника; той е пресвят.

Левит 2:10

А останалото от хлебния принос да бъде за Аарон и за синовете му; това е пресвято измежду жертвите, принесени на Господа.

Левит 2:3

А останалото от хлебния принос да бъде за Аарон и за синовете му; това е пресвято измежду жертвите, принесени на Господа.

Левит 21:23

но да не влиза до завесата и да не се доближава до олтара, понеже има недостатък; да не омърсява светилищата Ми; защото Аз съм Господ, Който ги освещавам.

Левит 22:25

Нито от ръцете на чужденец да принасяте такива в дар на вашия Бог, защото развала има в тях, недостатък има в тях; не ще ви бъдат приети.

Левит 22:7

Когато залезе слънцето, ще бъде чист и след това нека яде от святите неща, защото това му е храната.

Левит 27:28

Но да не се продава, нито да се откупва нещо, което би обрекъл някой на Господа от онова, което има, било човек или животно, или нива от имота си; всяко обречено нещо е пресвято на Господа.

Левит 6:10

Свещеникът да облече ленената си одежда и ленените си долни дрехи; и да вдигне пепелта от всеизгарянето, което огънят е изгорил на олтара, и да я остави при олтара.

Левит 6:29

Всеки от мъжки пол от свещеническите семейства да яде от него; той е пресвят.

Левит 7:1

Ето и закона за приноса за престъпление; той е пресвят.

Левит 7:6

Всеки от мъжки пол от свещеническите семейства да го яде; на свято място да се яде; той е пресвят.

Числа 18:19

Всичките възвишаеми приноси от святите неща, които израиляните принасят на Господа, давам на тебе, на синовете ти и на дъщерите ти с тебе, като ваш вечен дял. Това е вечен завет със сол пред Господа за тебе и за потомството ти с тебе.

Първо Коринтяни 9:13

Не знаете ли, че тези, които свещенодействат, се хранят от светилището, че тези, които служат на олтара, вземат дял от олтара?