Левит 20:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² И тъй, пазете всичките Ми повеления и всичките Ми закони и ги изпълнявайте, за да не ви избълва земята, в която Аз ви завеждам да живеете.

Цариградски

²² Пазете всичките ми повеления и всичките ми съдби, и да ги извършвате, за да ви не избълва земята дето ви аз завождам да живеете в нея.

Ревизиран

²² Пазете, прочее, всичките Ми повеления и всичките Ми съдби та ги извършвайте, за да не ви избълва земята, гдето Аз ви завеждам да живеете в нея.

Верен

²² И така, пазете всичките Ми наредби и всичките Ми закони и ги изпълнявайте, за да не ви избълва земята, в която Аз ви завеждам да живеете в нея.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² И така, пазете всичките Ми наредби и закони и ги спазвайте, за да не ви изхвърли земята, в която ви отвеждам да живеете.

Библия ревизирано издание

²² И така, пазете всичките Ми наредби и закони и ги спазвайте, за да не ви избълва земята, където Аз ви завеждам да живеете в нея.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² Пазете всичките Ми наредби и всичките Ми закони и ги изпълнявайте, – за да ви не изхвърли земята, в която ви отвеждам да живеете.

Левит 20:22 Referencias Cruzadas

Псалми 105:45

за да пазят Неговите повеления, и да изпълняват законите Му. Алилуя.

Псалми 119:106

Заклех се и го потвърдих, че ще спазвам праведните Твои присъди.

Псалми 119:145

Извиках от все сърце: Послушай ме, Господи, и ще пазя повеленията Ти.

Псалми 119:160

Същността на Твоето слово е истина; и Твоите праведни заповеди, до една, траят довека.

Псалми 119:164

Седем пъти на ден Те хваля за Твоите праведни присъди.

Псалми 119:171

Устните ми ще изливат хваление, когато ме учиш на повеленията Си.

Псалми 119:175

Нека живее душата ми и ще Те хвали; и нека ми помагат присъдите Ти.

Псалми 119:20

Душата ми се изнурява от копнежа, който имам винаги към Твоите закони.

Псалми 119:80

Сърцето ми нека бъде непорочно в Твоите повеления, за да не се посрамя.

Изход 21:1

Ето законите, които ще представиш пред тях.

Йезекиил 36:27

И ще вложа Духа Си вътре във вас, и ще ви направя да ходите според постановленията Ми, да пазите законите Ми и да ги извършвате.

Левит 19:37

Да пазите всичките Ми повеления и всичките Ми закони, и да ги изпълнявате. Аз съм Господ.

Левит 26:33

А вас ще разпръсна между народите и ще изтръгна меч след вас; и земята ви ще бъде пуста и градовете ви пустиня.

Второзаконие 4:45

ето заповедите, повеленията и законите, които Мойсей даде на израиляните, когато бяха излезли от Египет,

Второзаконие 5:1

Мойсей повика целия Изра-ил и рече им: Слушай, Израилю, повеленията и законите, които изказвам на всеослушанието ви днес, за да ги научите и да внимавате да ги изпълнявате.