Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Левит 19:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

11 Да не крадете, да не мамите и никой да не лъже ближния си.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

11 Да не крадете, нито да лъжете; и никой да не излъже ближния си.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

11 Да не крадете нито да мамите и никой да не лъже ближния си.

Ver Capítulo Copiar

Верен

11 Да не крадете и да не лъжете, и да не се мамите един друг.

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

11 Не крадете, не лъжете и не се мамете един друг.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

11 Да не крадете, нито да мамите и никой да не лъже ближния си.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

11 Не крадете, не лъжете и не се мамете един други.

Ver Capítulo Copiar




Левит 19:11
28 Referencias Cruzadas  

И когато Авесаломовите слуги дойдоха при жената в къщата и попитаха: Къде са Ахимаас и Йонатан?, жената им рече: Преминаха водния поток. И те ги потърсиха, но като не ги намериха, върнаха се в Ерусалим.


А той му каза: И аз съм пророк като тебе и ангел ми говори чрез Господнето слово, казвайки: Върни го със себе си у дома си, за да яде хляб и да пие вода. Обаче той го лъжеше.


Който постъпва коварно, няма да живее вътре в дома ми; който говори лъжа, няма да се утвърди пред очите ми.


В тревогата си казах: Всеки човек е измамлив.


Не свидетелствай лъжливо против ближния си.


Не пожелавай къщата на ближния си, не пожелавай жената на ближния си, нито слугата му, нито слугинята му, нито вола му, нито осела му – нищо, което е на ближния ти.


Ако някой открадне вол или овца и го заколи или го продаде, да плати пет вола за вола и четири овце за овцата.


Ако някой даде на ближния си пари или някакви вещи да ги пази и те бъдат откраднати от къщата на човека, то, ако се намери крадецът, той да плати двойно.


Да не разнасяш лъжлив слух. Да не съдействаш с неправедния да свидетелстваш в полза на неправдата.


Не свидетелствай против ближния си без причина, нито мами с устните си.


Защото от малък до голям – всеки от тях се е предал на сребролюбие, и от пророк до свещеник – всеки постъпва лъжливо.


Да не обираш повторно лозето си, нито да събираш пабирък от лозето си; да го оставиш на сиромаха и на чужденеца. Аз съм Господ, вашият Бог.


Да не бъде! Но Бог нека бъде признат за верен, а всеки човек лъжлив, според както е писано: „За да се оправдаеш в думите си и да победиш, когато се съдиш“.


Затова, като отхвърлите лъжата, говорете всеки с ближния си истината; защото сме части един на друг.


Който е крал, да не краде вече, а по-добре да се труди, като върши с ръцете си нещо полезно, за да има какво да отдели и на този, който е в нужда.


Не се лъжете един друг, понеже сте съблекли вече стария човек с делата му,


за блудниците, извратените, търгуващите с роби, лъжците, клетвопрестъпниците и за всичко друго, което е противно на здравото учение


А колкото за страхливите, невярващите, мръсните, убийците, блудните, чародейците, идолопоклонниците и всички лъжци – тяхната участ ще бъде в езерото, което гори с огън и сяра. Това е втората смърт.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos