Йов 32:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ Далеч съм от това, да гледам на лице, или да полаская човека.

Цариградски

²¹ Да ми не бъде да стана лицеприемник Нито да полаская человека.

Ревизиран

²¹ Далеч от мене да гледам на лице, Или да полаская човека.

Верен

²¹ Само да не бъда към никого пристрастен и човек да не лаская –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Няма да гледам на лице и никого няма да лаская,

Библия ревизирано издание

²¹ Далеч от мен е да гледам на лице или да полаская човека.

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ Няма да гледам човека на лице и никого няма да лаская,

Йов 32:21 Referencias Cruzadas

Второ Царе 14:17

И слугинята ти си каза: Думата на господаря ми нека бъде сега утешителна; защото господарят ми, царят, е като Божий ангел, за да разсъждава за доброто и злото; затова Господ, твоят Бог, ще бъде с тебе.

Второ Царе 14:20

Слугата ти Йоав стори това, за да промени положението; и господарят ми е мъдър с мъдростта на Божий ангел, за да познава всичко, каквото има на света.

Йов 13:10

Той ще ви изобличи, ако тайно показвате пристрастие.

Йов 13:8

Заради Него пристрастие ли ще покажете? Заради Бога ще се съдите ли?

Йов 32:20

Ще проговоря, за да ми стане по-леко; ще отворя устните си и ще отговоря.

Йов 32:22

Защото не зная да лаская; иначе Създателят ми би ме премахнал веднага.

Йов 33:3

Думите ми ще бъдат според правотата на сърцето ми и устните ми ще произнесат чисто знание.

Йов 34:19

Който не лицеприятства пред първенци, нито почита богатия повече от сиромаха, понеже всички са дело на Неговите ръце?

Псалми 82:2

Докога ще съдите несправедливо и ще лицеприятствате към нечестивите? (Села.)

Притчи 24:23

И това са изречения на мъдрите: Да показваш пристрастие в съд не е добро –

Притчи 28:23

Който изобличава човек, после ще намери по-голямо благоволение, отколкото онзи, който ласкае с езика си.

Левит 19:15

Да не извършваш неправда в съд; да не показваш пристрастие към сиромаха, нито предпочитание към големеца; а по правда да съдиш ближния си.

Малахия 2:9

Затова и Аз ви направих презрени и унижени пред целия народ, защото не сте опазили пътищата Ми, но сте били пристрастни в прилагането на закона.

Матей 22:16

И пращат при Него учениците си заедно с Иродианите, да кажат: Учителю, знаем, че си искрен и истински учиш в Божия път, и не Те е грижа от никого, защото не гледаш на лицето на човеците.

Второзаконие 1:17

В съда да не гледате на лице; да изслушвате малкия както големия; да не се боите от човешко лице, защото съдът е Божий. И всяко дело, което е много мъчно за вас, отнасяйте го до мене и аз ще го изслушвам.

Второзаконие 16:19

Да не изкривяваш закон, да не гледаш на лице, нито да приемаш дар; защото дарът заслепява очите на мъдрите и изопачава думите на справедливите.