Йеремия 52:14 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ И цялата халдейска войска, която бе с началника на телохранителите, събори всички стени около Ерусалим.

Цариградски

¹⁴ И всичката Халдейска войска която бе с началника на телохранителите съсипаха всичките стени Ерусалимски наоколо.

Ревизиран

¹⁴ И цялата халдейска войска, която бе с началника на телохранителите, събори всичките стени около Ерусалим.

Верен

¹⁴ И цялата халдейска войска, която беше с началника на телохранителите, събори всичките стени около Ерусалим.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ И цялата халдейска войска, която беше с началника на телохранителите, събори всички стени около Йерусалим.

Библия ревизирано издание

¹⁴ А цялата халдейска войска, която беше с началника на телохранителите, събори всички стени около Йерусалим.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ И цялата войска халдейска, която беше с началника на телопазителите, събори всички стени около Иерусалим.

Йеремия 52:14 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 25:10

И цялата халдейска войска, която бе с началника на телохранителите, събори стените около Ерусалим.

Неемия 1:3

И те ми рекоха: Останалите, които оцеляха от плена в тамошната област, са в голямо тегло и укор; и стената на Ерусалим е съборена, и портите му са изгорени с огън.

Йеремия 39:8

А халдейците изгориха с огън царския дворец и къщите на народа, и събориха ерусалимските стени.

Плачът на Йеремия 2:6

Той опустоши Своя дом като градина; съсипа Своето място за събрание. Господ направи да се забрави в Сион определен празник и събота и в пламенния Си гняв отхвърли цар и свещеник.

Йезекиил 26:12

Те ще разграбят богатството ти и ще оберат имота ти, ще съборят стените ти, ще разорят красивите ти къщи и ще хвърлят сред водата камъните ти, дърветата ти и пръстта ти.

Даниил 2:14

Тогава Даниил отговори с благоразумие и мъдрост на началника на царските телохранители, Ариох, който беше излязъл да убие вавилонските мъдреци.