Йеремия 16:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Защото така казва Господ за синовете и за дъщерите, които се раждат на това място, и за майките, които са ги родили, и за бащите, които са ги добили, в тази страна:

Цариградски

³ Защото така говори Господ За синовете и за дъщерите които се раждат на това място, И за майките им които са ги родили, И заради бащите им които са ги добили в тази земя:

Ревизиран

³ Защото така казва Господ За синовете и за дъщерите, които се раждат на това място, И за майките, които са ги родили, И за бащите, които са ги добили в тая страна;

Верен

³ Защото така казва ГОСПОД за синовете и за дъщерите, които се раждат на това място, и за майките им, които са ги родили, и за бащите им, които са ги заченали в тази земя:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Защото така казва Господ за синовете и дъщерите, които ще се родят на това място, и за майките им, които ще ги родят, и за бащите им, които ще ги произведат в тази страна:

Библия ревизирано издание

³ защото така казва Господ за синовете и дъщерите, които се раждат на това място, и за майките, които са ги родили, и за бащите, които са ги добили в тази страна:

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Защото тъй казва Господ за синовете и дъщерите, които ще се родят в това място, и за майките им, които ще ги родят, и за бащите им, които ще ги произведат в тая земя:

Йеремия 16:3 Referencias Cruzadas

Йеремия 15:8

Вдовиците им са пред Мене повече от морския пясък. По пладне ще доведа грабител срещу майките на младите им мъже; внезапно ще докарам върху тях мъка и ужас.

Йеремия 16:2

Недей си взема жена, нито да имаш синове или дъщери на това място.

Йеремия 16:5

Защото така казва Господ: Не влизай в дом, където има жалейка, не ходи да ридаеш или да оплакваш с тях; защото отнех мира Си от този народ – казва Господ, – да! Отнех милосърдието и щедростта Си.

Йеремия 16:9

Защото така казва Господ на силите, Израилевият Бог: Ето, пред очите ви и във вашите дни Аз ще направя да престане в това място гласът на радостта и гласът на веселието, гласът на младоженеца и гласът на невестата.

Йеремия 6:21

Затова така казва Господ: Ето, Аз ще поставя пред този народ препънки, в които ще се спъват бащи и синове заедно; съседът и приятелят му ще загинат заедно.

Йезекиил 24:21

Говори на Израилевия дом: Така казва Господ Еова: Ето, ще оскверня светилището Си, силата ви, с която се гордеете, желателното на очите ви и това, за което душите ви милеят; и синовете, и дъщерите ви, които сте оставили, ще паднат от меч.