Йезекиил 48:30 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁰ А ето предградията на града: на северната страна четири хиляди и петстотин тръстики по мярка;

Цариградски

³⁰ И тези са изходите на града: към север четири тисящи и петстотин мерки.

Ревизиран

³⁰ А ето предградията на града: на северната страна четири хиляди и петстотин <тръстики> по мярка;

Верен

³⁰ А това са изходите на града: на северната страна четири хиляди и петстотин мерки;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ „А тези са изходните страни на града: на северната страна размерът е хиляда и петстотин лакътя.

Библия ревизирано издание

³⁰ А ето предградията на града: на северната страна – четири хиляди и петстотин тръстики по мярка;

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ И ето изходите на града: откъм северна страна – четири хиляди и петстотин мерки,

Йезекиил 48:30 Referencias Cruzadas

Битие 35:23

синовете от Лия: Рувим, Якововият първороден, след него Симеон, Леви, Юда, Исахар, и Завулон;

Йезекиил 42:11

И коридорът пред тях беше наглед като коридора пред стаите, които гледаха на север; със същата дължина и ширина; и всичките им изходи, и направата им, и вратите им бяха същите.

Йезекиил 45:6

И за притежание на града дайте едно място, пет хиляди широко и двадесет и пет хиляди дълго, покрай принесения свой дял; това да бъде за целия Израилев дом.

Йезекиил 48:16

И ето мерките му: северната страна – четири хиляди и петстотин тръстики, южната страна – четири хиляди и петстотин, източната страна – четири хиляди и петстотин и западната страна – четири хиляди и петстотин.

Йезекиил 48:31

а градските порти да се наричат с имената на Израилевите племена; три от портите да гледат на север – Рувимовата порта една, Юдовата порта една и Левиевата порта една;

Откровение 21:16

Градът беше четвъртит, с дължина, равна на широчината му; и като измери града с тръстиката, излезе дванадесет хиляди стадии. Дължината, широчината и височината му са еднакви.