Йезекиил 41:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ Колкото за храма, стълбовете му бяха квадратни, а колкото за лицето на светилището, изгледът му беше като изгледа на храма.

Цариградски

²¹ Дверостълпите на храма бяха четвероъгълни, и лицето на светилището: видът на единия като вида на другия.

Ревизиран

²¹ Колкото за храма, стълбовете му бяха квадратни, а колкото за лицето на светилището, изгледът <му> беше като изгледа <на храма>.

Верен

²¹ А храмът имаше четвъртити стълбове на вратите и тези отпред на светилището имаха същия вид.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Рамките на вратите на храма бяха квадратни. Пред светилището имаше нещо, приличащо на

Библия ревизирано издание

²¹ Колкото до храма, стълбовете му бяха квадратни, а колкото до лицето на светилището, изгледът му беше като изгледа на храма.

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ В храма имаше четириъгълни вратни спонци, и светилището имаше същия изглед, както аз виждах.

Йезекиил 41:21 Referencias Cruzadas

Трето Царе 6:33

Така и за храмовата врата направи вратни стълбове от маслинено дърво, ограждайки отверстие, широко една четвърт от дължината на стената,

Йезекиил 40:14

И измери стълбовете – шестдесет лакти; и преддверието стигаше до стълбовете около портата.

Йезекиил 40:9

И то беше осем лакти, а стълбовете му – два лакътя; и преддверието на портата беше откъм храма.

Йезекиил 41:1

После ме заведе в храма; и като измери стълбовете, те имаха шест лакти ширина отсам и шест лакти ширина оттатък, според ширината на скинията.