Йезекиил 31:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ И в единадесетата година, в третия месец, на първия ден от месеца, Господнето слово дойде към мене:

Цариградски

¹ И в единадесетото лето, третия месец, в първия ден на месеца, биде слово Господне към мене и рече:

Ревизиран

¹ И в единадесетата година, в третия <месец>, на първия <ден> от месеца, Господното слово дойде към мене и рече:

Верен

¹ И в единадесетата година, в третия месец, на първия ден от месеца, ГОСПОДНОТО слово беше към мен и каза:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ В единадесетата година, в първия ден на третия месец, Господ отправи слово към мене:

Библия ревизирано издание

¹ В единадесетата година, в третия месец, на първия ден от месеца, Господнето слово дойде към мен и каза:

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ В единайсетата година, третия месец, на първия ден от месеца, биде към мене слово Господне:

Йезекиил 31:1 Referencias Cruzadas

Исаия 19:19

В оня ден ще има олтар на Господа сред Египетската земя и стълб на Господа при границата ѝ.

Йеремия 43:8

Тогава Господнето слово дойде към Еремия в Тафнес:

Йеремия 46:1

Господнето слово, което дойде към пророк Еремия за народите:

Йезекиил 1:2

На петия ден от месеца – товабеше петата година от пленяването на цар Йоахин –

Йезекиил 30:20

А в единадесетата година, в първия месец, на седмия ден от месеца, Господнето слово дойде към мене:

Йезекиил 30:26

И ще разсея египтяните сред народите, и ще ги разпръсна по страните; и те ще познаят, че Аз съм Господ.

Йезекиил 32:1

И в дванадесетата година, в дванадесетия месец, на първия ден от месеца, Господнето слово дойде към мене:

Йезекиил 32:17

В дванадесетата година, на петнадесетия ден от месеца, Господнето слово дойде към мене:

Йезекиил 32:32

Защото Аз нанесох ужас върху земята на живите; и той, Фараон, и цялото му множество ще лежи сред необрязаните, с убитите от меч – казва Господ Еова.

Йезекиил 33:21

В дванадесетата година от плена ни, на петия ден от десетия месец, дойде при мене един бежанец от Ерусалим и каза: Градът падна.

Йезекиил 8:1

А в шестата година, в шестия месец, на петия ден от месеца, както седях в къщата си и Юдовите старейшини седяха пред мене, ръката на Господа Еова се спусна там върху мене.