Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Йезекиил 22:27 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

27 Първенците сред нея са като вълци, които грабят лов, за да проливат кръв, за да погубват души, за да се обогатяват несправедливо.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

27 Князовете й са всред нея като вълци грабеще лов, за да проливат кръв, за да погубват души, за да правят лихоимство.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

27 Първенците всред нея са като вълци, които грабят лов, за да проливат кръв, за да погубват души, за да се обогатяват несправедливо.

Ver Capítulo Copiar

Верен

27 Първенците є сред нея са като вълци, които ловят плячка, за да проливат кръв, за да погубват души, за да печелят неправедно.

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

27 Първенците в нея бяха като вълци, разкъсващи плячка, проливащи кръв и погубващи живот, за да извлекат безчестна печалба.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

27 Първенците сред нея са като вълци, които грабят лов, за да проливат кръв, за да погубват души, за да се обогатяват несправедливо.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

27 Князете ѝ са като вълци, които грабят плячка, проливат кръв, погубват души, за да придобият корист.

Ver Capítulo Copiar




Йезекиил 22:27
31 Referencias Cruzadas  

При това всички по-главни свещеници и народът преумножиха престъпленията си според всички мерзости на народите и оскверниха дома на Господа, който Той бе осветил в Ерусалим.


Нечестивият приема подкуп на тъмно, за да изкриви пътищата на правосъдието.


Твоите князе са бунтовници и съучастници на крадци; всеки от тях обича подаръци и тича след подкупи; те не отсъждат право на сирачето, нито стига при тях делото на вдовицата.


Юдовите първенци и ерусалимските първенци, скопците и свещениците, и всичките люде на тая земя, които минаха между частите на телето,


И когато дойдоха всред града, Исмаил, Натаниевия син, ги закла; и той и мъжете които бяха с негоги хвърлиха в окопа.


Затова лъв от гората ще ги порази, вълк от пустинята ще ги ограби, рис ще причаква край градовете им; всеки, който излезе оттам, ще бъде разкъсан, защото престъпленията им са много, отстъпничествата им се умножиха.


А това стана поради греховете на пророците му и поради беззаконията на свещениците му, които проливаха кръвта на праведните сред него.


Като лъжете народа Ми, който слуша лъжите ви, ще Ме осквернявате ли сред народа Ми за шепа ечемик и късчета хляб; като убивате души, които не трябва да умират и опазвате живи души, които не трябва да живеят?


Ето, затова плеснах с ръце поради безчестната печалба, която си събрал, и поради кръвта, която бе сред тебе.


Сред нея има заговор на пророците ѝ; те поглъщат души като лъв, който реве и граби лова; взимат съкровища и скъпоценни вещи; множат броя на вдовиците в нея.


И тъй, кажи: Така казва Господ Еова: О, граде, който проливаш кръв сред себе си, за да дойде времето ти, и правиш кумири за своето осъждение, за да се оскверняваш!


Ето, Израилевите първенци са в тебе, за да проливат кръв, всеки според силата си.


Те идват при тебе, както правят обикновено, и сядат пред тебе като Мой народ да слушат думите ти, но не ги изпълняват. С устата си показват много любов, но сърцето им отива след печалбите им.


Вие ядете тлъстината, обличате се във вълната и колите угоените; но не пасете стадото.


Да! Ще направя да ходят по вас човеци, народът Ми Израил; те ще ви владеят и вие ще им бъдете наследство, и занапред никога няма да ги оставите бездетни.


Този дял от земята да бъде негово притежание в Израил; и князете Ми да не угнетяват вече Моя народ, а да дадат останалото от земята на Израилевия дом според племената им.


Така казва Господ Еова: Да ви е доволно, князе Израилеви; отдалечете насилието и грабителството и извършвайте съд и правда; престанете да изпъждате Моя народ от притежанията им – казва Господ Еова.


При това князът да не взема от наследството на народа, като ги извежда с насилие от притежанието им; ако даде наследството на синовете си, то от своето притежание да им даде, за да не се разпръсква народа Ми, всеки от притежанието си.


Не злорадствай над мене, неприятелко моя! Ако падна, ще стана; ако седна в тъмнина, Господ ще ми бъде светлина.


Горко на онзи, който придобива неправедна печалба за дома си, за да постави гнездото си нависоко и да се избави от силата на бедствието!


Първенците сред него са ревящи лъвове, съдиите му – нощни вълци, които не оставят нищо за сутринта.


Писано е: „Домът Ми ще се нарече молитвен дом“, а вие го правите разбойнически вертеп.


Пазете се от лъжливите пророци, които идват при вас с овчи дрехи, а отвътре са вълци грабители.


Аз зная, че след моето заминаване ще навлязат между вас свирепи вълци, които няма да жалят стадото;


И юдеите потвърдиха, казвайки, че това е вярно.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos