Йезекиил 22:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ И ще бъдеш омърсен в себе си пред народите; и ще познаеш, че Аз съм Господ.

Цариградски

¹⁶ И ще бъдеш в себе си омърсен пред народите; и ще познаеш че аз съм Господ.

Ревизиран

¹⁶ И ще бъдеш омърсен в себе си пред народите; и ще познаеш, че Аз съм Господ.

Верен

¹⁶ И самият ти ще се оскверниш пред очите на народите и ще познаеш, че Аз съм ГОСПОД.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ и ти ще се оскверняваш пред очите на народите. Тогава ще узнаеш, че Аз съм Господ.“

Библия ревизирано издание

¹⁶ И ще бъдеш омърсен в себе си пред народите; и ще познаеш, че Аз съм Господ.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ И сам ще направиш да бъдеш презрян пред очите на народите, и ще познаеш, че Аз съм Господ.

Йезекиил 22:16 Referencias Cruzadas

Трето Царе 20:13

И ето, един пророк дойде при израилския цар Ахав и каза: Така казва Господ: Виждаш ли цялото това голямо множество? Ето, Аз днес го предавам в ръцете ти; и ще познаеш, че Аз съм Господ.

Трето Царе 20:28

Тогава Божият човек дойде и каза на израилския цар: Така говори Господ: Понеже сирийците рекоха: Господ е Бог на планините, а не Бог на долините; ще предам в ръката ти цялото това голямо множество; и ще познаете, че Аз съм Господ.

Псалми 83:18

за да познаят, че, Ти, Чието име е Господ, един си Всевишен над цялата земя.

Псалми 9:16

Господ е станал познатчрез правосъдието, което е извършил; нечестивият се впримчва в делото на своите ръце. (Игаион. Села.)

Псалми 9:17

Нечестивите ще се върнат в шеол, всичките народи, които забравят Бога.

Изход 8:22

Но в онзи ден Аз ще отделя Гошенската земя, в която живее народът Ми, и там няма да има рояци мухи, за да познаеш, че Аз съм Господар на земята.

Исаия 37:20

И сега, Господи, Боже наш, отърви ни от ръката му, за да познаят всички земни царства, че Ти си Господ, единственият Бог.

Исаия 43:28

Аз ще сваля от свещенството им великите служители на светилището и ще обрека Яков на изтребление, и ще направя Израил за поругание.

Исаия 47:6

Разгневих се на народа Си, оскверних наследството Си и ги предадох в ръката ти, но ти не им оказа милост. Дори на стареца наложи твърде тежък хомот.

Йезекиил 22:17

И Господнето слово дойде към мене:

Йезекиил 25:3

Кажи на амонците: Слушайте словото на Господа Еова, така казва Господ Еова: Понеже си казал: О-хохо! против светилището Ми, когато беше осквернено, и против Израилевата земя, когато запустя, и против Юдовия дом, когато отидоха в плен,

Йезекиил 39:28

и те ще познаят, че Аз съм Господ, техният Бог, защото, макар че ги изпратих в плен сред народите, Аз ще ги събера в земята им, и не ще оставя там ни един от тях.

Йезекиил 6:7

И избитите ще паднат сред вас, и ще разберете, че Аз съм Господ.

Йезекиил 7:24

Аз ще докарам най-злите от народите, за да завладеят къщите им; ще направя да престане и гордостта на силните; и святите им места ще се омърсят.

Даниил 4:25

да бъдеш изгонен измежду човеците, да живееш с полските животни, да ядеш трева като говедата и да те мокри небесната роса, и да минат над тебе седем времена, докато познаеш, че Всевишният владее над царството на човеците и го дава комуто иска.