Исаия 60:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Стани, свети; защото светлината дойде за тебе и славата Господня те осия.

Цариградски

¹ Стани, свети; защото светлината ти дойде, И славата Господня изгрея на тебе.

Ревизиран

¹ Стани, свети, защото светлина дойде за тебе, И славата Господна те осия.

Верен

¹ Стани, свети, защото дойде светлината ти и славата ГОСПОДНА те осия.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Вдигни се, заблести, защото дойде твоята светлина и славата на Господа изгря над тебе.

Библия ревизирано издание

¹ Стани, светѝ, защото светлина дойде за теб и славата Господня те осия.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Дигни се, светлей (Иерусалиме); защото дойде твоята светлина, и слава Господня изгря над тебе.

Исаия 60:1 Referencias Cruzadas

Псалми 102:16

Когато Господ съгради Сион, Той ще се яви в славата Си,

Псалми 87:3

Славни неща се говорят за тебе, граде Божий. (Села.)

Исаия 2:5

Доме Яковов, ела, и нека ходим в Господнята светлина.

Исаия 24:23

Тогава луната ще се смути и слънцето ще се засрами; защото Господ на силите ще царува на Сионския хълм и в Ерусалим, и пред неговите старейшини, със слава.

Исаия 28:5

В оня ден Господ на силите ще бъде славна корона и красив венец за останалите от Своя народ.

Исаия 35:2

Ще цъфти изобилно и ще се развесели с радост и с песни; ще ѝ бъде дадена славата на Ливан, превъзходството на Кармил и Сарон; те ще видят славата Господня, величието на нашия Бог.

Исаия 4:5

И над всяко жилище на хълма Сион, и над събранията му, Господ ще създаде облак и дим през деня и светлина от пламенен огън през нощта; защото ще има покрив над цялата слава.

Исаия 42:6

Аз, Господ Те призвах в праведност и като хвана ръката Ти, ще Те пазя, и ще Те поставя за завет на народа, за светлина на езичниците,

Исаия 58:8

Тогава твоята светлина ще изгрее като зората и здравето ти скоро ще разцъфне; праведността ти ще върви пред тебе и славата Господня ще ти бъде задна стража.

Исаия 62:1

Заради Сион няма да млъкна и заради Ерусалим няма да престана, докато не изгрее праведността му като сияние и спасението му – като запалено светило.

Исаия 62:2

Народите ще видят твоята праведност и всички царе – славата ти; и ти ще се наречеш с ново име, което устата Господни ще изрекат.

Исаия 66:11

Защото ще сучете и ще се наситите от гърдите на утешенията ѝ; ще се насучете и ще се насладите от изобилието на славата ѝ.

Исаия 9:2

Народите, които ходеха в тъмнина, видяха голяма светлина; за онези, които седяха в земята на мрачната сянка, изгря светлина.

Йезекиил 43:4

И Господнята слава влезе в храма през портата, която гледа на изток.

Малахия 4:2

А на вас, които се боите от името Ми, ще изгрее Слънцето на Правдата с изцеление в крилата си; и ще излезете, и ще се разиграете като телци из обора.

Матей 4:16

народът, който седеше в тъмнина, видя голяма светлина, и на онези, които седяха в страната на мрачната сянка, на тях изгря светлина.“

Матей 5:16

Също така нека свети вашата виделина пред човеците, за да виждат добрите ви дела и да прославят вашия Отец, Който е на небесата.

Лука 2:32

светлина да просвещава езичниците, и слава на Твоя народ Израил.

Йоан 1:9

Истинската светлина, която осветлява всеки човек, идеше на света.

Йоан 12:46

Аз дойдох светлина на света, за да не остане в тъмнина никой, който вярва в Мене.

Йоан 3:19

И това е осъждението: светлината дойде на света, и човеците обикнаха тъмнината повече от светлината, защото делата им бяха зли.

Йоан 8:12

Тогава Исус пак им говорѝ, казвайки: Аз съм светлината на света; който Ме следва, няма да ходи в тъмнината, но ще има светлината на живота.

Ефесяни 5:14

Затова е казано: „Стани ти, който спиш, и възкръсни от мъртвите, и ще те освети Христос.“

Ефесяни 5:8

Тъй като някога бяхте тъмнина, а сега сте светлина в Господа, живейте като от рода на осветлените;

Филипяни 2:15

за да бъдете безукорни и незлобливи, непорочни Божии чада всред опако и извратено поколение, сред което блестите като светила на света,

Първо Петрово 4:14

Блажени сте, ако ви опозоряват за Христовото име; защото Духът на славата и на Бога почива върху вас. [Откъм тях се хули, а откъм вас се прославя.]

Откровение 21:11

и имаше Божествена слава; и светеше като най-скъпоценен камък, като яспис, прозрачен като кристал.

Откровение 21:23

И градът нямаше нужда от слънце, нито от луна да го осветява; защото Божията слава го осветяваше, и неговото светило е Агнето.

Откровение 22:5

Нощ няма да има вече; и няма да имат нужда от светлината на светило или от слънчева светлина, защото Господ Бог ги осветява. И те ще царуват до вечни векове.