Исаия 40:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Кой е упътил Духа Господен, или като съветник Негов Го е научил?

Цариградски

¹³ Кой е измерил Духа Господен, Или му е бил съветник и го е научил?

Ревизиран

¹³ Кой е упътил Духа Господен, Или като съветник Негов Го е научил?

Верен

¹³ Кой е измерил Духа ГОСПОДЕН и като Негов съветник Го е научил?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Кой е вникнал в Духа на Господа и Го е наставлявал като Негов съветник?

Библия ревизирано издание

¹³ Кой е упътил Духа Господен или като съветник Негов Го е научил?

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Кой е разумял Духа на Господа, и е бил Нему съветник и Го е учил?

Исаия 40:13 Referencias Cruzadas

Битие 1:2

А земята беше пуста и неустроена; и тъмнина покриваше бездната; и Божият Дух се носеше над водата.

Йов 21:22

Ще научи ли някой Бога на знание, когато Той съди високопоставените?

Исаия 41:28

Гледам, но няма никой – Да! Сред тях няма съветник, който да може да отговори дума, когато ги питам.

Йеремия 23:18

Защото кой от тях е стоял в съвета на Господа, та е видял и чул Неговото слово? Кой се е вслушвал в словото Му и го е чул?

Лука 10:22

Всичко Ми е предадено от Отца Ми; и освен Отец, никой не знае Кой е Синът; и никой не знае Кой е Отец, освен Сина и онзи, на когото Синът би благоволил да Го открие.

Йоан 1:13

които се родиха не от кръв, нито от плътска похот, нито от мъжка похот, но от Бога.

Римляни 11:34

Защото, „Кой е познал ума на Господа, или, кой Му е бил съветник?“

Първо Коринтяни 2:16

Защото, „Кой е познал ума на Господа, че да може да Го напътства?“ А ние имаме ума на Христа.

Ефесяни 1:11

В Него, в Когото станахме и наследство, като бяхме предопределени за това според намерението на Бога, Който върши всичко по решението на Своята воля,