Исаия 28:26 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ Защото Бог го учи на разсъдък и го поучава.

Цариградски

²⁶ Защото учи го Бог му как требва да прави, - поучава го.

Ревизиран

²⁶ Защото учи го Бог му на разсъдък, И го поучава.

Верен

²⁶ Защото неговият Бог го учи да постъпва правилно и го поучава.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Така мъдро го наставлява неговият Бог. Поучава го,

Библия ревизирано издание

²⁶ Защото Неговият Бог го учи на разсъдък и го поучава.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ И на такъв ред го учи неговият Бог; Той го наставлява.

Исаия 28:26 Referencias Cruzadas

Йов 32:8

Но има дух в човека и вдъхновението на Всемогъщия го вразумява.

Йов 35:11

Който ни учи повече, отколкото земните животни, и прави ни по-мъдри от небесните птици?

Йов 39:17

понеже Бог го е лишил от мъдрост и не го е обдарил с разум.

Псалми 144:1

Давидов псалом. Благословен да бъде Господ, моята канара, Който учи ръцете ми да воюват, пръстите ми да се бият,

Псалми 94:10

Онзи, Който вразумява народите, Който учи човека на знание, не изобличава ли?

Изход 28:3

И кажи на всичките умни мъже, които Аз изпълних с дух на мъдрост, да направят одежди на Аарон за освещение, за да Ми свещенодейства.

Изход 36:2

И Мойсей повика Веселеил, Елиав и всеки, който умееше, в чието сърце Господ беше вложил мъдрост, всеки, когото сърцето подбуждаше да се заеме за работа и да я работи.

Исаия 28:25

Като изравни лицето ѝ, не разпръсква ли къклица и не сее ли кимион, и житото в редове, и ечемика – на определеното му място, и лимеца наоколо?

Исаия 28:27

Защото не се вършее къклица с диканя, нито колело на вършачка се завърта върху кимиона; но с тояга се очуква къклицата и с прът – кимионът.

Исаия 28:9

Кого – казват те – ще научи той на знание? И кого ще вразумява с проповед? Отбитите от мляко ли, откъснати от майчина гръд?

Даниил 1:17

И на тези четирима младежи Бог даде знание и разбиране на всяко учение и мъдрост, а Даниил можеше да проумява всички видения и сънища.

Послание на Яков 1:17

всяко дадено добро и всеки съвършен дар е отгоре и слиза от Отца на светлините, у Когото няма изменение или сянка на промяна.