Иисус Навин 9:26 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ И той стори с тях така: избави ги от ръката на израиляните и не ги убиха.

Цариградски

²⁶ И стори с тях така, и избави ги от ръката на Израилевите синове, и не ги убиха.

Ревизиран

²⁶ Той, прочее, стори с тях така, и ги избави от ръката на израилтяните, та не ги убиха.

Верен

²⁶ И той им направи така и ги избави от ръката на израилевите синове, и не ги убиха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ И той постъпи с тях така: избави ги от ръцете на Израилевите синове и те не ги погубиха.

Библия ревизирано издание

²⁶ И така, Исус постъпи с тях така, избави ги от ръката на израилтяните и не ги убиха.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ И постъпи той с тях тъй: избави ги от ръцете на синовете Израилеви, и те не ги погубиха;

Иисус Навин 9:26 Referencias Cruzadas

Иисус Навин 9:25

Сега, ето, в ръцете ти сме; каквото ти се вижда добро и право да ни сториш, стори.

Иисус Навин 9:27

И в същия ден Исус ги направи дървосекачи и водоносци на обществото и на олтара на Господа в мястото, което Той би избрал, каквито са и до днес.