Иисус Навин 23:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Един от вас е гонил хиляда, защото Сам Господ, вашият Бог, воюва за вас, както ви е обещал.

Цариградски

¹⁰ Един от вас ще погне тисяща; защото Господ Бог ваш, той е, който ратува за вас, както се обеща вам.

Ревизиран

¹⁰ Един от вас е гонил хиляда, защото Господ вашият Бог, Той е Който воюва за вас, според както ви се е обещал.

Верен

¹⁰ Един от вас ще обръща в бяг хиляда, защото ГОСПОД, вашият Бог, е, който воюва за вас, както ви е обещал.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Един от вас е прогонил хиляда. Защото Господ е вашият Бог. Той е, Който се сражаваше за вас, както ви беше казал.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Един от вас е гонил хиляда; защото Господ, вашият Бог, Той е, Който воюва за вас, както ви е обещал.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ един от вас прогони хиляда, понеже Сам Господ, Бог ваш, се бие за вас, както бе ви говорил.

Иисус Навин 23:10 Referencias Cruzadas

Второ Царе 23:8

Ето имената на силните мъже, които имаше Давид: тахмонецът Йосев-Васевет, главен военачалник, който уби в една битка осемстотин души.

Първо Летописи 5:20

И те бяха подпомогнати против тях, тъй че агарийците и всички, които бяха с тях, се предадоха в ръцете им; защото в битката те извикаха към Бога и Той ги послуша, понеже се уповаха на Него.

Първо Летописи 5:22

а мнозина паднаха убити, понеже изходът на боя беше от Бога. И завзеха мястото им, и там живяха до преселението.

Псалми 35:1

Давидов псалом. Бори се, Господи, с онези, които се борят с мене; воювай против онези, които воюват против мене.

Псалми 46:7

Господ на Силите е с нас; прибежище е нам Якововият Бог. (Села.)

Изход 14:14

Господ ще воюва за вас, а вие запазете спокойствие.

Исаия 30:17

Хиляда души ще бягате от заплахата на едного; или от заплахата на петима всички вие ще бягате, докато останете като окастрено дърво на планински връх, като знаме на хълм.

Левит 26:7

Ще гоните неприятелите си и те ще падат пред вас от меч.

Левит 26:8

Петима от вас ще гонят стотина, а стотина от вас ще гонят десет хиляди; и неприятелите ви ще падат пред вас от меч.

Захария 12:8

В онзи ден Господ ще защити ерусалимските жители, слабият между тях в онзи ден, ще бъде като Давид и Давидовият дом – като Бога, като Ангел Господен пред тях.

Римляни 8:31

И тъй, какво да кажем за това? Ако Бог е откъм нас, кой ще бъде против нас?

Второзаконие 20:3

Слушай, Израилю! Вие влизате в битка срещу неприятелите си; да не премалее сърцето ви; не бойте се, не се смущавайте и не се ужасявайте от тях;

Второзаконие 20:4

защото Господ, вашият Бог, Той е, Който ходи с вас да се бие за вас срещу неприятелите ви, за да ви спаси.

Второзаконие 28:7

Господ ще порази пред тебе неприятелите ти, които се надигат против тебе; по един път ще излизат против тебе, а по седем пътя ще бягат пред тебе.

Второзаконие 3:22

Да не се боите от тях, защото Господ, вашият Бог, Той воюва за вас.

Второзаконие 32:20

и рече: Ще скрия лицето Си от тях, ще видя каква ще бъде сетнината им, защото те са поколение развратено, чада, в които няма вярност.

Второзаконие 32:30

Как би могъл един да прогони хиляда и двама да обърнат в бяг десет хиляди, ако Канарата им не ги е предала и Господ не ги е предал!

Иисус Навин 10:42

Всички тези царе и земята им Исус превзе изведнъж, защото Господ, Израилевият Бог, воюваше за Израил.

Иисус Навин 23:11

Затова, внимавайте да любите Господа, вашия Бог.

Иисус Навин 23:3

а вие видяхте всичко, което Господ, вашият Бог, направи заради вас на всички тези народи; защото Господ, вашият Бог, Той е, Който воюва за вас.

Съдии 15:15

И като намери оселова челюст, още прясна, простря ръката си и я взе, и уби с нея хиляда мъже.

Съдии 3:31

След Ехуд дойде Шамгар, Анатовият син, който с един волски остен порази шестстотин мъже от филистимците; също и той избави Израил.

Първо Царе 14:6

И Йонатан каза на оръженосеца си: Ела да идем при гарнизона на тези необрязани, та дано Господ подейства за нас, защото нищо не пречи на Господа да спасява чрез мнозина или чрез малцина.