Иисус Навин 12:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ макиданският цар, един; ветилският цар, един;

Цариградски

¹⁶ Макидский цар, един; Ветилский цар, един;

Ревизиран

¹⁶ макиданският цар, един; ветилският цар, един;

Верен

¹⁶ царят на Макида – един, царят на Ветил – един,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ царят на Македа – един, царят на Ветил – един;

Библия ревизирано издание

¹⁶ макиданският цар; ветилският цар;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ цар на Макед, цар Ветилски,

Иисус Навин 12:16 Referencias Cruzadas

Битие 12:8

Оттам се премести към хълма, който е на изток от Ветил, където разпъна шатъра си така, че Ветил беше на запад, а Гай – на изток; и там издигна олтар на Господа и призова Господнето име.

Битие 28:19

И нарече онова място Ветил; а по-напред името на града беше Луз.

Иисус Навин 10:28

В същия ден Исус превзе Макида и порази нея и царя ѝ с меч; изтреби като обречени тях и колкото души имаше в нея, не остави оцелели; стори на макидския цар както бе сторил на ерихонския цар.

Иисус Навин 12:15

ливанският цар, един; адуламският цар, един;

Иисус Навин 12:17

тапфуанският цар, един; еферският цар, един;

Иисус Навин 8:17

Така в Гай и Ветил не остана човек, който да не излезе след Израил; и те оставиха града отворен, и гониха Израил.

Съдии 1:22

Също и Йосифовият дом, и той тръгна против Ветил; и Господ беше с него.