Изход 26:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Да направиш за скинията дъски от ситимово дърво, които да стоят изправени.

Цариградски

¹⁵ И да направиш за скинията дъски от дърво ситим да стоят прави:

Ревизиран

¹⁵ Да направиш за скинията дъски от ситимово дърво, които да стоят изправени.

Верен

¹⁵ Да направиш за скинията дъски от акациево дърво, които да стоят изправени.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ От дърво ситим да изготвиш дъски за скинията, които да стоят прави:

Библия ревизирано издание

¹⁵ Да направиш за скинията дъски от ситимово дърво, които да стоят изправени.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ И направи от дърво ситим дъски за скинията, които да стоят прави:

Изход 26:15 Referencias Cruzadas

Изход 25:5

червенобоядисани овнешки кожи и обработени морски, кожи, ситимово дърво,

Изход 26:16

Десет лакти да бъде дължината на всяка дъска и лакът и половина широчината на всяка дъска;

Изход 26:18

И дъските на скинията да направиш; двадесет дъски за южната страна, към пладне;