Евреи 8:2 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Служител на светилището и на истинската скиния, която Господ е поставил, а не човек.

Más versiones

Цариградски

² служител на светилището и на истинната скиния която е Господ въздигнал, а не человек.

Ревизиран

² служител на светилището и на истинската скиния, която Господ е поставил, а не човек.

Новият завет: съвременен превод

² и служи в Най-Святото Място в истинската скиния, издигната от Господа, а не от човек.

Верен

² Служител на светилището и на истинската скиния, която Господ е издигнал, а не човек.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² и Той остава служител на светилището и на истинската скиния, която издигна Господ, а не човек.

Библия ревизирано издание

² служител на светилището и на истинската скиния, която Господ е поставил, а не човек.

Евреи 8:2 Referencias Cruzadas

Изход 25:9

Според всичко, което ти показвам – образа на скинията и образа на всичките ѝ принадлежности, така да я направите.

Изход 28:1

А ти вземи при себе си измежду израиляните брат си Аарон и синовете му с него, за да ми свещенодействат: Аарон и Аароновите синове – Надав, Авиуд, Елеазар и Итамар.

Изход 28:35

И Аарон да я носи, когато служи, та звънтенето ѝ да се чува, когато влиза в светилището пред Господа, и когато излиза, за да не умре.

Изход 33:7

А Мойсей взе шатъра и го постави вън от стана, далеч от стана, и го нарече Шатър за срещане, и всеки, който търсеше Господа, излизаше при шатъра за срещане, който беше вън от стана.

Лука 24:44

И рече им: Тия са думите, които ви говорих, когато бях още с вас, че трябва да се изпълни всичко, което е писано за Мене в Мойсеевия закон, от пророците и в псалмите.

Римляни 15:8

Защото казвам, че Христос заради Божията вярност стана служител на обрязаните, за да утвърди обещанията, дадени на бащите,

Второ Коринтяни 5:1

Защото знаем, че ако се развали земният ни дом, телесната скиния, имаме от Бога здание на небесата, дом неръкотворен, вечен.

Колосяни 2:11

В Него бяхте и обрязани с обрязване не от ръка извършено, а с обрязването, което е от Христа, като съблякохте плътското тяло;

Евреи 10:11

И всеки свещеник, като стои и служи всеки ден, принася много пъти същите жертви, които никога не могат да премахнат грехове;

Евреи 10:21

и като имаме велик Свещеник над Божия дом,

Евреи 11:10

Защото очакваше града, който има вечни основи, чийто архитект и строител е Бог.

Евреи 9:1

А даже при първия завет имаше постановления за богослужение, имаше и земно светилище.

Откровение 21:3

И чух силен глас от престола, който казваше: Ето скинията на Бога е с човеците; Той ще обитава с тях; те ще бъдат Негови люде; и Сам Бог, техен Бог, ще бъде с тях.