Даниил 12:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ И единият каза на облечения в ленени дрехи човек, който бе над водата на реката: Докога ще се чака за края на тези чудеса?

Цариградски

⁶ И рече единият на облечения с ленени дрехи мъж който бе над водата на реката: До кога ще бъде свършъкът на тези чудеса?

Ревизиран

⁶ И <единият> рече на облечения в ленени дрехи човек, който бе над водата на реката: До кога ще се чака за края на тия чудеса?

Верен

⁶ И единият каза на мъжа, облечен в лен, който беше над водата на реката: Докога е краят на тези чудни неща?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Единият попита облечения в ленена дреха мъж, който стоеше над водата на реката: „Кога ще настъпи краят на тези непонятни предзнаменования?“

Библия ревизирано издание

⁶ Единият каза на облечения в ленени дрехи човек, който беше над водата на реката: Докога ще се чака за края на тези чудеса?

Даниил 12:6 Referencias Cruzadas

Псалми 74:9

Знамения да се извършат за нас не виждаме; няма вече пророк, нито има между нас някой да знае докога ще продължава това.

Йезекиил 9:2

И ето, шестима мъже се зададоха по пътя от горната порта, която гледа на север, всеки с разрушително оръжие в ръка; и сред тях беше един човек, облечен в ленено, с писарска мастилница на кръста; и като влязоха, застанаха до медния олтар.

Даниил 12:5

Тогава, като погледнах аз, Даниил, ето, стояха двама други – един на брега отсам реката и един на брега отвъд реката.

Даниил 12:8

И аз чух, но не разбрах. Тогава попитах: Господарю мой, какъв ще бъде краят на всичко това?

Даниил 8:13

Тогава чух един светия да говори; и друг светия да казва на този, който говореше: Докога се простира видението за всекидневната жертва и за престъплението, което докарва запустение, когато светилището и войнството на светиите ще бъдат потъпквани?

Даниил 8:16

и чух човешки глас, който извика изсред бреговете на Улай и каза: Гаврииле, направи този човек да разбере видението.

Матей 24:3

И когато седеше на Елеонския хълм, учениците дойдоха при Него насаме и рекоха: Кажи ни, кога ще бъде това и какъв ще бъде белегът за Твоето пришествие и за свършека на века?

Марк 13:4

Кажи ни, кога ще бъде това? И какъв ще бъде знакът, когато всичко това предстои да се изпълни?

Ефесяни 3:10

та на небесните началства и власти да стане позната сега чрез църквата многообразната премъдрост на Бога,

Първо Петрово 1:12

И откри им се, че не за себе си, а за вас служеха те в това, което сега ви се извести чрез онези, които ви проповядваха благовестието чрез Святия Дух, изпратен от небесата; в което и самите ангели желаят да надникнат.

Откровение 15:6

и седемте ангела, които държаха седемте язви, излязоха от храма, облечени в чисти и светли ленени дрехи, и препасани през гърдите със златни пояси.

Откровение 19:14

И небесните войски, облечени в бял и чист висон, Го следваха на бели коне.

Откровение 6:10

И те викаха с висок глас, казвайки: Докога, Господарю Святи и Истинни, не ще съдиш и въздадеш на живеещите по земята за нашата кръв?