Галатяни 6:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ защото всеки има да носи своя си товар.

Más versiones

Цариградски

⁵ защото всеки своето бреме ще понесе.

Ревизиран

⁵ защото всеки има да носи своя си товар.

Новият завет: съвременен превод

⁵ защото всеки ще отговаря за себе си.

Верен

⁵ защото всеки ще носи своя си товар.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ защото всеки ще понесе своето бреме.

Библия ревизирано издание

⁵ защото всеки има да носи своя си товар.

Галатяни 6:5 Referencias Cruzadas

Притчи 9:12

Ако си мъдър, ще бъдеш мъдър за себе си; и ако се присмиваш, сам ще носиш последствията.

Йеремия 17:10

Аз, Господ, изпитвам сърцето, опитвам вътрешностите, за да въздам всекиму според постъпките му и според плода на делата му.

Йеремия 32:19

велик в намерения и силен в дела, Чиито очи са отворени над всичките пътища на човешките чада, за да въздадеш на всеки според пътищата му и според плода на делата му;

Йезекиил 18:4

Ето, всички души са Мои; както душата на бащата, така и душата на сина е Моя; душата, която е съгрешила, тя ще умре.

Матей 16:27

Защото Човешкият Син ще дойде в славата на Отца Си със Своите ангели; и тогава ще въздаде на всеки според делата му.

Първо Коринтяни 3:8

И тъй, този, който сади, и този, който пои, са равни, обаче всеки според своя труд ще получи своята награда;

Първо Коринтяни 4:5

Затова недейте съди нищо преждевременно, докато не дойде Господ, Който ще извади на видело скритото в тъмнината и ще изяви намеренията на сърцата; и тогава всеки ще получи подобаващата на него похвала от Бога.

Откровение 2:23

И чадата ѝ ще убия с мор. И всичките църкви ще познаят, че Аз съм, Който изпитвам вътрешности и сърца; и ще въздам на всеки от вас според делата му.

Откровение 22:12

Ето, ида скоро; и с Мене е Моята награда, за да отплатя на всеки според делата му.