Галатяни 6:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ И тъй, при случай, нека правим добро на всички, а особено на онези, които са от семейството на вярата.

Más versiones

Цариградски

¹⁰ И тъй, докле имаме време, да струваме добро на всички, а най-вече на своите по вярата.

Ревизиран

¹⁰ И тъй, доколкото имаме случай, нека струваме добро на всички, а най-вече на своите по вяра.

Новият завет: съвременен превод

¹⁰ И така, отдаде ли ни се удобен случай, нека вършим добро на всички и особено на тези, с които споделяме една и съща вяра.

Верен

¹⁰ И така, като имаме случай, нека правим добро на всички, а най-вече – на своите по вяра.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ И тъй, докато имаме време, нека правим добро на всички, а най-вече на своите по вяра.

Библия ревизирано издание

¹⁰ И така, доколкото имаме случай, нека да правим добро на всички, а най-вече на своите по вяра.

Галатяни 6:10 Referencias Cruzadas

Псалми 37:27

Отклонявай се от зло и върши добро, и ще имаш вечно жилище.

Псалми 37:3

Уповавай се на Господа и върши добро; живей на земята и се храни с истината.

Притчи 3:27

Не отказвай добро от онези, които го заслужават, когато е в твои ръце даим го сториш.

Еклисиаст 3:12

Познах, че за тях няма друго по-добро, освен да се веселят и да правят добро през живота си.

Еклисиаст 9:10

Всичко, с което се заеме ръката ти, да прави според силата си, защото няма ни работа, ни замисъл, ни знание, ни мъдрост в гроба, където отиваш.

Матей 10:25

Достатъчно е на ученика да бъде като учителя си и слугата като господаря си. Ако стопанинът на дома нарекоха Веелзевул, то колко повече домашните му!

Матей 12:50

Защото, който върши волята на Отца Ми, Който е на небесата, той Ми е брат и сестра, и майка.

Матей 25:40

А Царят в отговор ще им рече: Истина ви казвам: Понеже сте направили това на един от тези най-скромни Мои братя, на Мене сте го направили.

Матей 5:43

Чули сте, че е било казано: „Обичай ближния си, а мрази неприятеля си“.

Марк 3:4

Тогава на тях каза: Позволено ли е да се прави добро в съботен ден, или да се прави зло? Да се спаси ли живот, или да се погуби? А те мълчаха.

Лука 6:35

Но вие обичайте неприятелите си, правете добро и назаем давайте, без да очаквате да приемете назад; и наградата ви ще бъде голяма, и ще бъдете чада на Всевишния; защото Той е благ към неблагодарните и злите.

Йоан 12:35

И Исус им рече: Още малко време светлината е между вас. Ходете, докато имате светлината, за да не ви настигне тъмнината. Който ходи в тъмнината, не знае къде отива.

Йоан 9:4

Ние трябва да вършим делата на Този, Който Ме е пратил, докато е ден; иде нощ, когато никой не може да работи.

Деяния 6:7

И Божието учение растеше, и числото на учениците в Ерусалим се умножаваше твърде много; и голямо множество от свещениците се подчиняваха на вярата.

Второ Коринтяни 2:8

Затова ви моля да го уверите в любовта си към него.

Галатяни 1:23

а само слушаха, че онзи, който по едно време ги е гонел, сега проповядвал вярата, която някога разорявал.

Ефесяни 2:19

Затова вие не сте вече чужди и пришълци, а сте съграждани на светиите и членове на Божието семейство;

Ефесяни 3:15

от Когото носи името си всяко бащинство на небесата и на земята,

Ефесяни 4:28

Който е крал, да не краде вече, а по-добре да се труди, като върши с ръцете си нещо полезно, за да има какво да отдели и на този, който е в нужда.

Ефесяни 5:16

като използвате благовремието, защото дните са лоши.

Филипяни 4:10

Аз много се радвам в Господа, че сега най-после направихте да процъфти отново вашата грижа за мене; за което наистина сте имали грижа, но не сте имали благовремие.

Колосяни 4:5

Отнасяйте се мъдро към външните, като използвате благовремието.

Първо Солуняни 5:15

Внимавайте никой на никого да не връща зло за зло; а винаги търсете доброто един на друг и на всичките.

Първо Солуняни 5:21

Всичко изпитвайте; дръжте доброто,

Тит 2:14

Който даде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и очисти за Себе Си люде за Свое притежание, ревностни за добри дела.

Тит 3:8

Вярно е това слово. И аз желая да настояваш върху това, с цел онези, които са повярвали в Бога, да се упражняват старателно в добри дела. Това е добро и полезно за човеците.

Евреи 13:16

А не забравяйте да вършите благодеяния и да споделяте с другите благата си; защото такива жертви са угодни на Бога.

Евреи 3:6

а Христос беше верен над Неговия дом като Син. Неговият дом сме ние, ако удържим твърдо докрай в дързостта и надеждата, с която се хвалим.

Евреи 6:10

Защото Бог не е неправеден, та да забрави вашето дело, и любовта, която показахте към Неговото име, като послужихте и още служите на светиите.

Първо Петрово 2:5

и вие, като живи камъни, се съграждате в духовен дом, за да станете свято свещенство, да принасяте духовни жертви, благоприятни на Бога чрез Исуса Христа.

Първо Петрово 4:17

Защото дойде времето да се започне съдът от Божието домочадие; и ако почне първо от нас, каква ще бъде сетнината на тези, които не се покоряват на Божието благовестие?

Първо Йоаново 5:1

Всеки, който вярва, че Исус е Помазаникът, е роден от Бога; и всеки, който люби Онзи, Който е родил, люби и Родения от Него.

Трето Йоаново 1:10

Затова, ако дойда, ще напомня за делата, които върши, като злослови против нас. И като не се задоволява с това, той не само че сам не приема братята, но възпира и тези, които искат да ги приемат, и ги пъди от църквата.

Трето Йоаново 1:11

Любезни, не подражавай на злото, а на доброто. Който върши добро, от Бога е; който върши зло, не е видял Бога.

Трето Йоаново 1:3

Защото много се зарадвах, когато дойдоха някои братя и свидетелстваха за твоята вярност, според както ти ходиш в истината.