Второзаконие 34:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ И Господ го погреба в долината на Моавската земя срещу Бет-Пеор; а до днес никой не знае къде е гробът му.

Цариградски

⁶ И погребе го в дола в Моавовата земя срещу Вет-Фегор; и никой не знае гроба му дори до днес.

Ревизиран

⁶ И <Господ> го погреба в долината в Моавската земя срещу Вет-фегор; а до днес никой не знае где е гробът му.

Верен

⁶ И Той го погреба в долината в моавската земя срещу Ветфегор; и до днес никой не знае гроба му.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Погребаха го в долината, в моавската страна, срещу Ветфегор; и до днес никой не знае къде е гробът му.

Библия ревизирано издание

⁶ И Господ го погреба в долината на Моавската земя срещу Вет-фегор; а до днес никой не знае къде е гробът му.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ и погребаха го в долината на Моавската земя, срещу Ветфегор, и дори до днес никой не знае де е погребан.

Второзаконие 34:6 Referencias Cruzadas

Второзаконие 3:29

И така, седяхме в долината срещу Бет-Пеор.

Второзаконие 4:46

на изток от Йордан, в долината срещу Бет-Пеор, в земята на аморейския цар Сихон, който живееше в Есевон, когото Мойсей и израиляните поразиха, след като бяха излезли от Египет,

Послание на Юда 1:9

А архангел Михаил, когато в борба с дявола се препираше за Мой-сеевото тяло, не посмя да произнесе против него хулителна присъда, а каза: Господ да те смъмри.