Второзаконие 18:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ тогава да служи в името на Господа, своя Бог, както всичките му братя левити, които служат там на Господа.

Цариградски

⁷ тогаз ще служи в името на Господа Бога своего както всичките му братя Левитите които предстоят там пред Господа.

Ревизиран

⁷ тогава да служи в Името на Господа своя Бог, както всичките му братя левити, които служат там на Господа.

Верен

⁷ и служи в Името на ГОСПОДА, своя Бог, като всички свои братя левити, които стоят там пред ГОСПОДА,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ и да служи в името на Господа, своя Бог, както всичките негови братя левити, които стоят там пред Господа.

Библия ревизирано издание

⁷ тогава да служи в Името на Господа, своя Бог, както всичките му братя левити, които служат там на Господа.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ и почне да служи в името на Господа, своя Бог, както и всички негови братя левити, които стоят там пред Господа,

Второзаконие 18:7 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 23:32

и да пазят шатъра за срещане и светилището, и братята си, Аароновите потомци, при службата в Господния дом.

Второзаконие 18:6

И ако дойде левит от някой от градовете ти в целия Израил, където е живял, и по желание на душата си дойде на мястото, което избере Господ,

Второзаконие 18:8

Нека имат равни дялове да ядат, в прибавка към полученото от продажбата на бащиния му имот.