Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Второ Царе 7:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

22 Затова Ти си велик, Господи Боже; защото няма подобен на Тебе, нито има Бог освен Тебе, според всичко, което сме чули с ушите си.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

22 За това си велик, Господи Боже; защото няма подобен тебе, нито има Бог освен тебе, според всичко колкото сме чули с ушите си.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

22 Затова Ти си велик, Господи Боже; защото няма подобен на Тебе, нито има бог освен Тебе, според всичко, що сме чули с ушите си.

Ver Capítulo Copiar

Верен

22 Затова си велик, Господи БОЖЕ – защото няма никой като Теб и няма бог освен Теб, според всичко, което сме чули с ушите си.

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

22 Затова Ти си велик, Господи Боже, Господи, защото подобен на Тебе няма, нито има друг бог освен Тебе според всичко, което сме чули с ушите си.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

22 Затова Ти си велик, Господи Боже, защото няма подобен на Тебе, нито има бог освен Тебе според всичко, което сме чули с ушите си.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

22 По всичко си велик Ти, Господи мой, Господи, защото няма подобен на Тебе и няма бог, освен Тебе, по всичко, що сме слушали с ушите си.

Ver Capítulo Copiar




Второ Царе 7:22
33 Referencias Cruzadas  

Защото кой е Бог, освен Господа? И кой е канара, освен нашият Бог?


Господи, Боже Израилев, няма горе на небето или долу на земята Бог, подобен на Тебе, Който пазиш завета и милостта към слугите Си, които ходят пред Тебе с цялото си сърце;


Защото е велик Господ и твърде достоен за хвала и за страхопочитание повече от всички богове.


А домът, който строя, е голям, защото нашият Бог е по-велик от всички богове.


Защото аз познах, че Господ е велик и че нашият Господ е над всичките богове.


Велик е Господ и твърде достохвален, и величието Му е неизмеримо.


За диригента. Поучение на Кореевите синове. Боже, с ушите си сме чули, нашите бащи са ни разказвали какво дело си извършил в техните дни, в древните времена.


Песен. Псалом на Кореевите синове. Велик е Господ; и твърде достохвален в града на нашия Бог, на Своя свят хълм.


Защото си велик и вършиш чудеса; само Ти си Бог.


Между боговете няма подобен на Тебе, Господи, нито има дела подобни на Твоите.


Защото на небето кой може да се сравни с Господа? Между синовете на силните кой може да се уподоби на Господа?


Господи, Боже на силите, кой е могъщ Господ като Тебе? Твоята вярност Те окръжава.


Защото велик е Господ и твърде достохвален, внушава страхопочитание повече от всички богове.


и за да разказваш на сина си и на внука си това, което направих на египтяните, и знаменията, които показах сред тях, за да познаете, че Аз съм Господ.


Кой е подобен на Тебе, Господи, сред боговете? Кой е подобен на Тебе, славен в святост, страховит във величието Си, правещ чудеса?


Фараон каза: Утре. А той рече: Ще бъде както си казал, за да познаеш, че няма никой подобен на Еова, нашия Бог.


И Аарон простря ръката си над египетските води, и наизскачаха жабите, и покриха Египетската земя.


Защото този път Аз ще изпратя всичките Си напасти върху сърцето ти, върху слугите ти и върху людете ти, за да познаеш, че в целия свят няма подобен на Мене.


И тъй, на кого ще уподобите Бога? Или какво подобие ще сравните с Него?


И тъй, на кого ще Ме уподобите, та да му бъда равен? – казва Святият.


Защото така казва Господ, Който сътвори небето (Този Бог, Който създаде земята, направи я и я утвърди; Той не я сътвори пустиня, но я създаде, за да се населява): Аз съм Господ и няма друг.


Към Мене погледнете и спасени бъдете, всички земни краища; защото Аз съм Бог и няма друг.


Аз съм Господ и няма друг; няма Бог, освен Мене; Аз те описах, ако и да не Ме познаваш,


Затова речи на Израилевия дом: Така казва Господ Еова: Аз не правя това заради вас, доме Израилев, но заради Моето свято име, което омърсихте сред народите, при които отидохте.


Не заради вас правя това – казва Господ Еова. – Нека ви бъде известно. Засрамете се и се смутете заради постъпките си, доме Израилев!


И както си видял, че камък се е откъснал от планината, но не от човешка ръка, и че е разтрошил желязото, медта, глината, среброто и златото, великият Бог открива на царя онова, което има да стане след това. Сънят е верен и тълкуванието му точно.


Кой е Бог като Тебе, Който прощава беззаконие и не се взира в прегрешението на останалите от наследството Си? Не таи гнева Си завинаги, защото Му е угодно да показва милост.


Господи Еова, Ти си започнал да показваш на слугата Си величието Си и крепката Си ръка; защото кой е този бог на небето или на земята, който може да върши такива дела, като Твоите и с такава мощ, като Твоята?


Вижте сега, че това съм Аз, Аз съм и освен Мене няма Бог; Аз убивам и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам; и няма кой да се избави от ръката Ми.


На тебе се даде да видиш това, за да познаеш, че Еова, Той е Бог, и няма друг освен Него.


И тъй, познай днес и вложи в сърцето си, че Еова е Бог на небето горе и на земята долу; няма друг.


Няма никой свят като Господа; защото няма друг, освен Тебе, няма канара като нашия Бог.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos