Второ Тимотей 4:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Аз се подвизах в доброто войнстване, пътя свърших, вярата опазих;

Más versiones

Цариградски

⁷ Аз се подвизах с добър подвиг, пътя свърших, вярата упазих;

Ревизиран

⁷ Аз се подвизах в доброто войнствуване, попрището свърших, вярата опазих;

Новият завет: съвременен превод

⁷ Воювах в добрата борба, финиширах в състезанието, опазих вярата.

Верен

⁷ Аз се борих в добрата борба, пътя свърших, вярата опазих;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ С добрия подвиг се подвизавах, пътя свърших, вярата опазих.

Библия ревизирано издание

⁷ Аз се подвизах в доброто войнстване, пътя свърших, вярата опазих;

Второ Тимотей 4:7 Referencias Cruzadas

Притчи 23:23

Купувай истината и не я продавай, също и мъдростта, поуката и разума.

Числа 8:25

а над петдесет години да престават да служат и да не работят повече,

Лука 11:28

А Той рече: По-добре кажи: Блажени ония, които слушат Божието слово и го пазят.

Лука 8:15

А посятото на добрата земя са тия, които, като чуят словото, държат го в искрено и добро сърце, и дават плод с постоянство.

Йоан 17:6

Изявих името Ти на човеците, които Ми даде от света. Те бяха Твои, и Ти ги даде на Мене, и те опазиха Твоето слово.

Йоан 4:34

Каза им Исус: Моята храна е да върша волята на Онзи, Който ме е пратил, и да свърша Неговата работа.

Деяния 13:25

И като свършваше пътя си, Йоан казваше: Според както мислите, кой съм аз? Не съм Онзи, Когото очаквате; но ето, иде след мене Един, на Когото не съм достоен да развържа обувката на нозете.

Деяния 20:24

Но не се скъпя за живота си и не ми се свиди за него, стига само да изкарам пътя си и служенето, което приех от Господа Исуса, да проповядвам благовестието на Божията благодат.

Галатяни 2:2

(А пристигнах по откровение.) И изложих пред братята благовестието, което проповядвам между езичниците, но насаме пред по-именитите от тях, да не би да тичам или да съм тичал напразно.

Филипяни 1:30

като преминете през същата борба, през която аз съм преминал, и сега чувате, че все още е в мене.

Първо Тимотей 1:18

Тази заръка ти предавам, чадо Тимотее, според пророчествата, които първо те посочиха, за да воюваш съобразно с тях като добър воин,

Първо Тимотей 6:12

Подвизавай се в добрата битка за вярата; дръж се за вечния живот, за който си бил призван, като си направил добрата изповед пред мнозина свидетели.

Първо Тимотей 6:20

О, Тимотее, пази това, което ти е поверено, като се отклоняваш от скверните празнословия и противоречия на лъжовното знание,

Второ Тимотей 1:14

Онова добро нещо, което ти е било поверено, опази чрез Святия Дух, Който живее в нас.

Второ Тимотей 3:10

А ти си последвал моето учение, поведение, целта, вярата ми, дълготърпението, любовта, твърдостта,

Откровение 3:10

Понеже си опазил Моята заповед да издържаш, то Аз ще опазя тебе от часа на изпитанието, което ще дойде върху цялата вселена да изпита онези, които живеят по земята.

Откровение 3:8

Зная твоите дела. Ето, поставих пред тебе отворена врата, която никой не може да затвори, понеже, имайки само малко сила, пак си опазил Моето слово и не си се отрекъл от името Ми.

Откровение 6:11

И на всеки от тях се даде по една бяла дреха; и каза им се да си почиват още малко време, докато се допълни броят на съслужителите им и братята им, които щяха да бъдат убити като тях.

Съдии 3:2

само за да знаят и да се научат на бой поне поколенията израиляни, които по-напред не са знаели: