Второ Тимотей 3:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ гоненията, страданията, които ме сполетяха в Антиохия, в Икония, в Листра; какви гонения издържах; и от всички тях Господ ме избави.

Más versiones

Цариградски

¹¹ гоненията, страданията, които ми станаха в Антиохия, в Икония, в Листра, какви гонения претърпех; и от всичките ме избави Господ.

Ревизиран

¹¹ гоненията, страданията; какви неща ме сполетяха в Антиохия, в Икония, в Листра; какви гонения издържах; и от всички тях ме избави Господ.

Новият завет: съвременен превод

¹¹ преследванията и страданията ми. Знаеш какво ми се случи в Антиохия, Икония и Листра и какви преследвания изтърпях! Но Господ ме избави от всички тях.

Верен

¹¹ гоненията, страданията, които ме сполетяха в Антиохия, в Икония, в Листра. Какви гонения издържах, и от всички тях ме избави Господ!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ гоненията и страданията, които ме сполетяха в Антиохия, Икония, Листра. Какви гонения претърпях! Но Господ ме избави от всички тях.

Библия ревизирано издание

¹¹ гоненията, страданията; които ме сполетяха в Антиохия, Икония, Листра. Какви гонения претърпях! Но Господ ме избави от всички тях.

Второ Тимотей 3:11 Referencias Cruzadas

Битие 48:16

Ангелът, който ме откупи от всяко зло, нека благослови момчетата; и нека се наричат с моето име и с името на бащите ми Авраам и Исаак; и нека се наплодят в множество по земята.

Второ Царе 22:1

Тогава Давид изговори на Господа думите на тази песен в деня, когато Господ го избави от ръката на всичките му неприятели и от ръката на Саул,

Второ Царе 22:49

и Който ме избавя от неприятелите ми. Да! Възвишаваш ме над въставащите против мене; избавяш ме от насилника.

Псалми 34:19

Много са неволите на праведния; но Господ го избавя от всички тях;

Псалми 37:40

И Господ ще им помогне и ще ги избави, ще ги избави от нечестивите и ще ги спаси, понеже са прибягнали при Него.

Псалми 91:14

Понеже той е положил в Мене любовта си, казва Господ, затова ще го избавя; ще го поставя в безопасност, защото е познал името Ми.

Исаия 41:10

не бой се, защото Аз съм с тебе; не се ужасявай, защото Аз съм твоят Бог; ще те укрепя, да, ще ти помогна. Ще те подпра с праведната Си десница.

Исаия 41:14

Не бой се, червею Якове, малобройни Израилю; Аз ще ти помагам – казва Господ, твоят Изкупител, Святият Израилев. –

Исаия 43:2

Когато минаваш през водите, с тебе ще бъда, и през реките – те не ще те потопят; когато минаваш през огъня, ти няма да се изгориш и пламъкът не ще те опали.

Йеремия 1:19

Те ще воюват против тебе, но няма да ти надвият, защото Аз съм с тебе, за да те избавям – казва Господ.

Даниил 6:27

Той избавя и спасява, и върши знамения и чудеса на небесата и на земята; Той е, Който избави Даниил от силата на лъвовете.

Деяния 13:14

А те заминаха от Перга и стигнаха в Антиохия Писидийска; и в съботния ден влязоха в синагогата и седнаха.

Деяния 13:45

А юдеите, като видяха множеството, изпълниха се със завист, опровергаваха това, което говореше Павел, и хулеха.

Деяния 14:8

А в Листра седеше някой си човек, немощен в нозете си, куц от рождението си, който никога не бе ходил.

Деяния 20:19

в служене на Господа с пълно смиреномъдрие, със сълзи и с напасти, които ме сполетяха от заговорите на юдеите;

Деяния 23:10

И понеже разпрата стана голяма, хилядникът, боейки се да не би да разкъсат Павел, заповяда на войниците да слязат и да го грабнат, и да го заведат в крепостта.

Деяния 26:17

като те избавям от юдейския народ и от езичниците, между които те пращам

Деяния 26:22

Но с помощта, която получих от Бога, стоя до този ден, та свидетелствам и пред скромен, и пред високопоставен, без да говоря нищо друго освен това, което пророците и Мойсей са говорили, че ще стане,

Деяния 9:16

защото Аз ще му покажа колко много той трябва да пострада за името Ми.

Римляни 15:31

та да се избавя от противниците на вярата в Юдея, и моята служба в Ерусалим да бъде благоприятна на светиите;

Второ Коринтяни 1:5

Защото, както ние изобилно страдаме за Христа, така и нашата утеха изобилства чрез Христа.

Второ Коринтяни 1:7

И надеждата ни за вас е твърда; понеже знаем, че както сте участници в страданията, така сте и в утехата.

Второ Коринтяни 12:10

Затова намирам удоволствие в немощи, в укори, в лишения, в гонения, в притеснения за Христа; защото, когато съм немощен, тогава съм силен.

Второ Тимотей 4:7

Аз се подвизах в доброто войнстване, пътя свърших, вярата опазих;

Второ Петрово 2:9

то знае Господ как да избави благочестивите от напаст, а неправедните да държи под наказание за съдния ден,