Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Второ Летописи 32:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

5 И Езекия се укрепи, и съгради пак цялата стена, която бе съборена, издигна я до кулите, съгради и друга стена вън и поправи Мило в Давидовия град, и направи много копия и щитове.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

5 И укрепи се Езекия и съгради пак всичката стена която бе разсипана, и възвиси стълповете й и друга стена извън, и поправи Мило на Давидовия град, и направи много копия и щитове.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

5 И <Езекия> се ободри и съгради пак цялата стена, която бе съборена, направи кулите й по-високи, <съгради> и другата стена извън, и поправи Мило в Давидовия град, и направи много копия и щитове.

Ver Capítulo Copiar

Верен

5 И Езекия се насърчи и построи цялата стена, където беше съборена, направи кулите є по-високи, построи и другата стена отвън, и укрепи Мило на Давидовия град; направи и много копия и щитове.

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

5 Езекия укрепна, изгради отново цялата стена, където беше съборена, издигна кулите по-високи, построи отвън втора стена, укрепи Мило в Давидовия град и направи много копия и щитове.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

5 Езекия се ободри и съгради пак цялата стена, която беше съборена, направи кулите ѝ по-високи, съгради и другата стена отвън и поправи Мило в Давидовия град, и направи много копия и щитове.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

5 И укрепи се Езекия, поправи всичката рухнала стена и я издигна до кулата, а извън съгради друга стена, укрепи Мило в Давидовия град и приготви много оръжие и щитове.

Ver Capítulo Copiar




Второ Летописи 32:5
18 Referencias Cruzadas  

И Давид се засели в крепостта, която и нарече Давидов град. И Давид построи здания около Мило и навътре.


А ето причината, поради която той вдигна ръка против царя: Соломон беше съградил Мило и когато поправяше разваленото в стената на града на баща си Давид,


А Фараоновата дъщеря се пренесе от Давидовия град в своя дом, който Соломон беше построил за нея; тогава той съгради Мило.


И слугите му се вдигнаха и като направиха заговор, убиха Йоас в дома Мило, по пътя надолу към Сила.


отвори се пролом в градската стена, поради което всички военни мъже побягнаха през портата, която е между двете стени при царската градина, (а халдейците бяха близо около града,) и царят тръгна по пътя за полето.


Но след като се закрепи царството на Ровоам и той стана силен, остави Господния закон, а заедно с него – и целия Израил.


А в седмата година Йодай показа силата си. Той сключи завет с началниците на стотниците: Азария – Ероамовия син, Исмаил – Йоанановия син, Азария – Овидовия син, Маасия – Адаевия син и Елисафат – Зехриевия син.


И Израилевият цар Йоас хвана в Бет-Шемеш Юдовия цар Амасия, сина на Йоас, Йоахазовия син, и го доведе в Ерусалим; и събори четиристотин лакти от Ерусалимската стена: от Ефремовата порта до портата на ъгъла.


И амонците даваха подаръци на Озия; и името му се прочу дори до входа на Египет, защото стана премного силен.


А след това той съгради една външна стена на Давидовия град, на запад от Гихон, в долината, до входа на Рибната порта, и я прекара около Офил, та я издигна много високо; и постави военачалници във всички укрепени Юдови градове.


Който не владее духа си, е като град със съборени стени.


А Юдовият цар Седекия и всичките военни мъже, когато ги видяха, побягнаха и през нощта излязоха от града през царската градина, през портата, която е между двете стени; и тръгнаха по пътя към полето.


Не се блъскат един друг; маршируват всеки в своя път; и даже като падат около оръжията, не спират вървежа си.


Тогава всички сихемски мъже и целият дом на Мило се събраха, и отивайки, поставиха Авимелех за цар, близо при дъба на гарнизона, който бе в Сихем.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos