Второ Летописи 31:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Сетне Езекия запита свещениците и левитите за куповете.

Цариградски

⁹ Сетне попита Езекия свещениците и Левитите за куповете.

Ревизиран

⁹ Сетне Езекия запита свещениците и левитите за куповете.

Верен

⁹ И Езекия попита свещениците и левитите за куповете.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ И Езекия попита свещениците за куповете,

Библия ревизирано издание

⁹ После Езекия запита свещениците и левитите за куповете.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Тогава попита Езекия свещениците и левитите за тия купища.

Второ Летописи 31:9 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 31:10

И първосвещеникът Азария, от Садоковия дом, в отговор му рече: Откак започнаха да донасят приносите в Господния дом, яли сме до насита и остана много; защото Господ е благословил народа Си; и останалото е този голям склад.

Второ Летописи 31:8

И когато дойдоха Езекия и първенците, и видяха куповете, благословиха Господа и Неговия народ Израил.

Иисус Навин 3:8

А ти заповядай на свещениците, които носят ковчега на завета, като кажеш: Когато стигнете при брега на Йорданската вода, застанете в Йордан.