Второ Летописи 31:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ В третия месец започнаха да правят куповете и в седмия месец свършиха.

Цариградски

⁷ В третия месец начнаха да правят куповете, и в седмия месец свършиха.

Ревизиран

⁷ В третия месец почнаха да правят куповете, и в седмия месец свършиха.

Верен

⁷ В третия месец започнаха да трупат куповете и в седмия месец свършиха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Започнаха да ги трупат в третия месец и свършиха тази работа в седмия месец.

Библия ревизирано издание

⁷ В третия месец почнаха да правят куповете и в седмия месец свършиха.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Наченаха в третия месец да трупат купища, и свършиха в седмия месец.

Второ Летописи 31:7 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 31:6

И израиляните, и юдеите, които живееха в Юдовите градове, също донесоха десятък от едрия и дребния добитък и десятък от святите неща, посветени на Господа, техния Бог, и ги струпаха на купове.

Второ Летописи 31:8

И когато дойдоха Езекия и първенците, и видяха куповете, благословиха Господа и Неговия народ Израил.