Второ Летописи 15:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Дълго време Израил остана без истинския Бог, без свещеник, който да поучава, и без закон;

Цариградски

³ Много време стоя Израил без истиннаго Бога, и без свещеник поучаващ, и без закон;

Ревизиран

³ Дълго време Израил остана без истинския Бог, без свещеник, който да поучава, и без закон;

Верен

³ Израил беше дълго време без истински Бог, без свещеник, който да поучава, и без закон;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Дълго време Израил остана без истинския Бог, без свещеник, който да го поучава, и без закон.

Библия ревизирано издание

³ Дълго време Израил остана без истинския Бог, без свещеник, който да поучава, и без закон;

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Много дни Израил ще бъде без истиннаго Бога, без свещеник, който да поучава, и без закон;

Второ Летописи 15:3 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 17:7

В третата година от царуването си прати първенците си Бенхаил, Авдия, Захария, Натанаил и Михая да поучават в Юдовите градове,

Неемия 8:9

И Неемия, който бе управителят, и свещеник Ездра, книжникът, и левитите, които тълкуваха на народа, казаха на всички: Този ден е свят на Господа, вашия Бог; не тъжете и не плачете (защото целият народ плачеше като слушаше думите на закона).

Йеремия 10:10

Но Господ е истинският Бог, живият Бог и вечният Цар; от Неговия гняв земята се тресе и народите не могат да устоят пред негодуванието Му.

Плачът на Йеремия 2:9

Портите ѝ затънаха в земята; Той сломи и строши лостовете ѝ; царят ѝ и първенците ѝ са между езичниците, където липсва законът; и пророците ѝ не получават вече видение от Господа.

Осия 3:4

Защото израиляните ще останат за дълго време без цар и без владетел, без идолски стълб, без ефод и без домашни богове.

Левит 10:11

така и за да учите израиляните на всичките повеления, които Господ им е говорил чрез Мойсей.

Левит 10:8

След това Господ говори на Аарон, казвайки:

Амос 8:11

Ето, идат дни – казва Господ Еова, – когато ще пратя глад на земята, не глад за хляб, нито жажда за вода, а за слушане на думите Господни.

Михей 3:11

Първенците му съдят за подкупи, свещениците му учат за заплата и пророците му чародействат за пари, и пак се облягат на Господа, и казват: Не е ли Господ сред нас? Никакво зло няма да ни сполети!

Малахия 2:7

Понеже устните на свещеника трябва да пазят знание и от неговите уста трябва да искат закона, защото той е посланик на Господа на силите.

Йоан 17:3

А това е вечен живот, да познаят Тебе, Единия Истинен Бог, и Исуса Христа, Когото си изпратил.

Римляни 2:12

Защото тези, които са съгрешили, без да имат закон, без закон ще и погинат; и които са съгрешили под закон, под закон ще бъдат съдени.

Първо Коринтяни 9:21

За тези, които нямат закон, станах, като че нямам закон (при все че не съм без закон спрямо Бога, защото съм под закон спрямо Христа), за да придобия тези, които нямат закон.

Второзаконие 33:10

Ще учат Яков на наредбите Ти и Израил на закона Ти; ще слагат тамян на олтара Ти и всеизгаряния на олтара Ти.

Първо Солуняни 1:9

Защото сами те оповестяват за нас, какъв достъп имахме при вас и как сте се обърнали от идолите към Бога, за да служите на живия и истински Бог,

Първо Тимотей 3:2

А епископът трябва да бъде непорочен, на една жена мъж, самообладан, разбран, порядъчен, гостолюбив, способен да поучава,

Първо Йоаново 5:20

Знаем още, че Божият Син е дошъл и ни е дал разум да познаваме истинния Бог; и ние сме в истинния, тоест, в Сина Му Исуса Христа. Това е истинският Бог и вечен живот.