Второ Летописи 1:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ В същата нощ Бог се яви на Соломон и му каза: Искай какво да ти дам.

Цариградски

⁷ В онази нощ яви се Бог Соломону и рече му: Искай що да ти дам.

Ревизиран

⁷ В същата нощ Бог се яви на Соломона и му рече: Искай какво да ти дам.

Верен

⁷ В онази нощ Бог се яви на Соломон и му каза: Искай какво да ти дам!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ В онази нощ Бог се яви на Соломон и го попита: „Какво желаеш, за да ти го дам?“

Библия ревизирано издание

⁷ В същата нощ Бог се яви на Соломон и му каза: Искай какво да ти дам.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ В оная нощ яви се Господ на Соломона и му каза: искай, каквото желаеш, за да ти дам.

Второ Летописи 1:7 Referencias Cruzadas

Трето Царе 9:2

яви се Господ на Соломон втори път, както му се бе явил в Гаваон.

Марк 10:51

И Исус проговори и му каза: Какво искаш да ти сторя? Слепецът му рече: Учителю, да прогледна.

Йоан 16:23

И в онзи ден няма да Ме питате за нищо. Истина, истина ви казвам: каквото и да поискате от Отца в Мое име, Той ще ви го даде.