Битие 38:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ А това, което правеше, бе зло пред Господа; затова Господ уби и него.

Цариградски

¹⁰ И това което правеше бе зло пред Господа; затова уби и него.

Ревизиран

¹⁰ А това, което правеше, бе зло пред Господа; затова и него уби.

Верен

¹⁰ А това, което правеше, беше зло пред ГОСПОДА; затова уби и него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Неговата постъпка беше грях пред Господа и Той погуби и него.

Библия ревизирано издание

¹⁰ А това, което правеше, беше зло пред Господа; затова Той и него уби.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ А това, което правеше, беше зло пред очите на Господа; и Той умъртви и него.

Битие 38:10 Referencias Cruzadas

Битие 46:12

Юдови синове: Ир, Онан, Шела, Фарес и Зара; но Ир и Онан умряха в Ханаанската земя. И Фаресови синове бяха Есрон и Амул.

Второ Царе 11:27

И като премина жалейката, Давид прати и я взе у дома си, и тя му стана жена, и му роди син. Но делото, което Давид бе сторил, беше зло пред Господа.

Трето Царе 17:20

И извика към Господа: Господи, Боже мой! Нима си нанесъл зло и на вдовицата, при която живея, като си уморил сина ѝ?

Първо Летописи 2:3

Юдови синове: Ир, Онан и Шела; тримата му се родиха от ханаанката, дъщерята на Суя. А първородният на Юда, Ир, бе нечестив пред Господа и Той го умъртви.

Първо Летописи 21:7

Но това нещо се видя зло пред Бога; затова Той порази Израил.

Притчи 14:32

Нечестивият е смазан във време на бедствието си, а праведният и в смъртта си има упование.

Притчи 24:18

да не би да съгледа Господ и това да Му се види зло, и Той да обърне гнева си от него на тебе.

Йеремия 44:4

Отново и отново пращах при вас всичките Си слуги, пророците, и казвах: Ах! Не правете тази гнусна работа, която Аз мразя.

Агей 1:13

И Господният пратеник Агей говори на народа Господнето слово, казвайки: Аз съм с вас – казва Господ.

Числа 11:1

И народът роптаеше силно пред Господа; и Господ чу, и гневът Му пламна; и огън от Господа се запали сред тях, та пояде неколцина в края на стана.

Числа 22:34

Тогава Валаам каза на Ангела Господен: Съгреших, защото не знаех, че Ти стоиш на пътя против мене; и сега, ако това не Ти е угодно, аз ще се върна.

Числа 26:19

Юдовите синове бяха Ир и Онан; но Ир и Онан умряха в Ханаанската земя.

Първо Царе 2:25

Ако съгреши човек на човека, ще се помолят на Бога за него; но, ако съгреши някой против Господа, кой ще се застъпва за него? Но те не послушаха гласа на баща си, защото Господ искаше да ги погуби.