Битие 25:24 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ И когато се изпълни времето ѝ да роди, ето, близнаци имаше в утробата ѝ.

Цариградски

²⁴ И когато се изпълниха дните й да роди, ето, бяха близнета в утробата й.

Ревизиран

²⁴ И когато се изпълни времето й да роди, ето, близнета имаше в утробата й.

Верен

²⁴ И когато се изпълни времето є да роди, ето, близнаци имаше в утробата є.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Дойде ѝ време да роди и се родиха две близначета.

Библия ревизирано издание

²⁴ И когато се изпълни времето ѝ да роди, ето, в утробата ѝ имаше близнаци.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ Дойде ѝ време да роди: и ето, близначета в утробата ѝ.

Битие 25:24 Referencias Cruzadas

Битие 25:23

А Господ ѝ каза: Два народа са в утробата ти, и две племена ще се разделят от корема ти; едното племе ще бъде по-силно от другото племе; и по-големият ще слугува на по-малкия.

Битие 25:25

Първият излезе червен, цял космат като кожена дреха; и наименуваха го Исав.

Битие 36:1

Тези са сведенията за Исав, който е Едом.

Битие 38:27

И когато дойде времето ѝ да роди, ето, имаше близнета в утробата ѝ.

Първо Летописи 1:34

Авраам роди Исаак; а Исааковите синове бяха Исав и Израил.

Второзаконие 23:7

Да не се отвращаваш от едомец, защото ти е брат; да не се отвращаваш от египтянин, защото ти си бил пришълец в земята му.

Иисус Навин 24:4

а на Исаак дадох Яков и Исав. И на Исав дадох хълмистата земя Сеир за притежание; а Яков и синовете му слязоха в Египет.