Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Битие 25:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

13 и ето имената на Исмаиловите синове, имената им според родовете им: Исмаиловият първороден – Навайот, после Кедар, Адвеил, Мавсам,

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

13 и тези са имената на синовете Исмаилови, имената им по родословието им: първенецът Исмаилов Наваиот, после Кидар, и Адвеил, и Мавсам,

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

13 и ето имената на Исмаиловите синове, имената им според родовете им: Исмаиловият първороден - Наваиот, после Кидар, Адвеил, Мавсам,

Ver Capítulo Copiar

Верен

13 и ето имената на синовете на Исмаил, имената им според родовете им: първородният на Исмаил: Наваиот, после Кидар и Адвеил, и Мавсам,

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

13 Това са имената на синовете на Измаил според тяхното родословие: първородният на Измаил – Навайот, след него идват Кедар, Адбеел, Мивсам,

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

13 и ето имената на Исмаиловите синове, имената им според родовете им: Исмаиловият първороден – Навайот, после Кидар, Адвеил, Мавсам.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

13 и ето имената на Измаиловите синове, имената им според тяхното родословие: първенецът Измаилов Наваиот, след него Кедар, Адбеел, Мивсам,

Ver Capítulo Copiar




Битие 25:13
14 Referencias Cruzadas  

И за Исмаил те послушах. Ето, благославям го и ще го наплодя, и преумножа; дванадесет племеначалници ще се родят от него, и ще създам от него велик народ.


Масма, Дума, Маса,


то Исав отиде при Исмаил и, освен другите си жени, взе за жена и Маелета, дъщеря на Авраамовия син Исмаил, сестра на Навайот.


и Исмаиловата дъщеря Васемата, сестра на Навайот.


Горко ми, защото странствам в Мосох, живея в Кедарските шатри!


Мургава съм, но хубава, ерусалимски дъщери, тъмна като кидарските шатри, като Соломоновите завеси.


Пустинята и градовете ѝ нека извикат с висок глас; селата, където живее Кедар; нека пеят жителите на Села, нека възклицават от върховете на планините,


Всички кедарски стада ще се съберат при тебе; навайотските овни ще ти служат – те ще се принасят на олтара Ми за благоугодна жертва; и Аз ще прославя славния Си дом.


Защото идете в Китимските острови и вижте, пратете в Кедар, та разгледайте внимателно и вижте, ставало ли е такова нещо,


За Кедар и за хацорските царства, които вавилонският цар Навуходоносор порази. Така казва Господ: Станете, възлезте към Кедар и погубете източните жители.


Арабия и всичките кедарски първенци правеха с тебе размяна и търгуваха с тебе с агнета, овце и козли.


Гидеон обаче им каза: Едно нещо ще поискам от вас – да ми дадете всеки обеците от плячката си. (Защото враговете, понеже бяха исмаиляни, носеха златни обеци.)


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos