Yeremya 9:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Keşke çölde konaklayacak bir yerim olsaydı da, Halkımı bırakıp da yanlarından gitsem! Çünkü hepsi zina edici, Hain bir topluluk.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Keşke halkımı bırakabilmem, Onlardan uzaklaşabilmem için Çölde konaklayacak bir yerim olsa! Hepsi zina ediyor, Hain bir topluluk!

Turkish Bible Old Translation 1941

² Keşke bana çölde bir yolcular konağı olsa da, kavmımı bıraksam, ve yanlarından gitsem! çünkü onların hepsi zina ediciler, hain alayı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Кешке халкъмъ бъракабилмем, Онлардан узаклашабилмем ичин Чьолде конаклаяджак бир йерим олса! Хепси зина едийор, Хаин бир топлулук!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Keşke halkımı bırakabilmem, Onlardan uzaklaşabilmem için Çölde konaklayacak bir yerim olsa! Hepsi zina ediyor, Hain bir topluluk!

Yeremya 9:2 Referencias Cruzadas

İşaya 59:3

Çünkü elleriniz kanla kirlendi, Parmaklarınız da kötülükle. Dudaklarınız yalan söyledi, Diliniz kötülük fısıldıyor.

Yeremya 12:1

Ne zaman seninle çekişsem, Sen haklısın, ey Yahve, Yine de seninle davamı savunmak istiyorum. Kötülerin yolu neden başarılı oluyor? Neden çok hainlik edenlerin hepsi rahat?

Yeremya 12:6

Çünkü kardeşlerin ve babanın evi bile, Sana hainlik ettiler! Ardından yüksek sesle sana bağırdılar! Sana güzel sözler söyleseler bile, Onlara inanma.

Yeremya 13:22

Yüreğinde, "Bunlar neden başıma geldi?" dersen, Suçunun büyüklüğünden eteklerin açıkta, Topukların zorlanıyor.

Yeremya 23:10

“Çünkü ülke zina edenlerle dolu; Çünkü lanet yüzünden ülke yas tutuyor. Çölün otlakları kurudu. Onların yolu kötü, Ve onların gücü doğru değil;

Yeremya 4:22

“Çünkü halkım akılsız. Beni bilmiyorlar. Akılsız çocuklardır, anlayışları da yoktur. Kötülük yapmada ustadırlar, ama iyilik yapmayı bilmiyorlar.”

Yeremya 5:1

“Yeruşalem sokaklarında ileri geri koşun, bakıp öğrenin, meydanlarında arayın, eğer bir adam bulabilirseniz, eğer adil davranan, gerçeği arayan biri varsa, ben de onu bağışlayacağım.

Yeremya 5:11

Çünkü İsrael evi ve Yahuda evi bana karşı çok hainlik etti,” diyor Yahve.

Yeremya 5:2

“Diri olan Yahve'nin hakkı için” deseler de, kesinlikle yalan yere ant içerler.”

Hoşea 4:2

Lanet, yalan, adam öldürme, hırsızlık ve zina var; Sınırları ihlal ediyorlar ve kan üstüne kan dökülüyor.

Hoşea 5:7

Yahve'ye sadakatsizdirler; Çünkü gayri meşru çocuklar doğurdular. Şimdi Yeni Ay onları tarlalarıyla birlikte yiyip bitirecek.

Hoşea 6:7

Ama onlar, Adem gibi, antlaşmayı bozdular. Orada bana sadakatsizlik ettiler.

Hoşea 7:4

Hepsi zina yapanlardır. Hamur yoğurulup mayalanana dek, Ateşi karıştırmayı bırakan fırıncının kızdırdığı fırın gibidirler.

Malaki 2:11

Yahuda ihanet etti ve İsrael'de ve Yeruşalem'de iğrenç bir şey işlendi; çünkü Yahuda sevdiği Yahve'nin kutsallığını kirletti ve yabancı bir ilâhın kızıyla evlendi.

Malaki 2:14

Yine de, ‘Neden?’ diyorsunuz. Çünkü Yahve gençliğinin karısı ile senin aranda tanık oldu, ona ihanet ettin, oysa o senin yoldaşın ve antlaşmanın karısıdır.

Yakub 4:4

Ey sadakatsizler, dünyayla dostluğun Tanrı’ya düşmanlık olduğunu bilmiyor musunuz? Dünyayla dost olmak isteyen, kendini Tanrı’ya düşman eder.

HÂKİMLER 2:10

O kuşağın hepsi atalarına kavuştuktan sonra, onlardan sonra Yahve'yi ve İsrael için yaptığı işi bilmeyen başka bir kuşak yetişti.