Yeremya 39:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Sidkiya'nın on birinci yılında, dördüncü ayda, ayın dokuzuncu günü kentte bir gedik açıldı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Sidkiya'nın krallığının on birinci yılında, dördüncü ayın dokuzuncu günü kent surlarında gedik açıldı.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Tsedekiyanın on birinci yılında, dördüncü ayda, ayın dokuzuncu gününde şehrin duvarında gedik açılmıştı), vaki oldu ki,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Сидкия'нън краллъънън он биринджи йълънда, дьордюнджю айън докузунджу гюню кент сурларънда гедик ачълдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Sidkiya'nın krallığının on birinci yılında, dördüncü ayın dokuzuncu günü kent surlarında gedik açıldı.

Yeremya 39:2 Referencias Cruzadas

Yeremya 1:3

Yahuda Kralı Yoşiya oğlu Yehoyakim'in günlerinde, Yahuda Kralı Yoşiya oğlu Sidkiya'nın on birinci yılının sonuna kadar, beşinci ayda Yeruşalem'in sürgüne götürülmesine kadar geldi.

Yeremya 32:1

Bu, Yahuda kralı Sidkiya'nın onuncu yılında, Nebukadnetsar'ın on sekizinci yılında, Yahve'den Yeremya'ya gelen sözdür.

Yeremya 34:22

İşte, ben buyuracağım, diyor Yahve, ve onları bu kente geri getireceğim. Ona karşı savaşacaklar, onu alacaklar ve ateşe verecekler. Yahuda kentlerini ıssız, kimsesiz bırakacağım.

Yeremya 37:8

Keldaniler yine gelip bu kente karşı savaşacak. Onu alıp yakacaklar.’

Yeremya 5:10

“Onun duvarları üzerine çıkıp yok edin, ama tamamen yok etmeyin. Dallarını koparın, çünkü onlar Yahve'nin değildir.

HEZEKİEL 33:21

Sürgünlüğümüzün on ikinci yılında, onuncu ayın beşinci günü, Yeruşalem'den kaçıp kurtulan biri yanıma gelip, "Kent yenildi!" dedi.

HEZEKİEL 4:3

Kendine demir bir saç al ve demir bir duvar olsun diye kendinle kent arasına onu yerleştir. Sonra yüzünü ona doğru çevir. Kuşatılacak ve sen onu saracaksın. Bu, İsrael evi için bir belirti olacak.

HEZEKİEL 5:2

Kuşatma günleri tamamlanınca, kentin ortasındaki ateşte üçte birini yakacaksın. Üçte birini alıp kılıçla çevresini vuracaksın. Üçte birini rüzgâra savuracaksın; ben de onların ardından kılıç çekeceğim.