Yeremya 22:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Yahve şöyle dedi: “Yahuda Kralı'nın evine in ve orada şu sözü söyle:

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ RAB bana dedi ki, “Yahuda Kralı'nın sarayına gidip şu haberi bildir:

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ RAB şöyle dedi: Yahuda kıralının evine in, ve orada şu sözü söyle,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ РАБ бана деди ки, „Яхуда Кралъ'нън сарайъна гидип шу хабери билдир:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ RAB bana dedi ki, “Yahuda Kralı'nın sarayına gidip şu haberi bildir:

Yeremya 22:1 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 12:1

Yahve, Natan'ı David'a gönderdi. Ona gelip şöyle dedi: "Bir kentte iki adam vardı: Biri zengin, öbürü yoksul.

2.TARİHLER 33:10

Yahve Manaşşe'ye ve halkına seslendi, ama onlar dinlemediler.

Yeremya 21:11

“Yahuda Kralı'nın evi için, Yahve'nin sözünü dinleyin:

Yeremya 21:14

İşlerinizin ürününe göre sizi cezalandıracağım,' diyor Yahve. 'Ve onun ormanında ateş yakacağım, Ve etrafındaki her şeyi yiyip bitirecek.'"

Yeremya 22:2

“Ey Yahuda Kralı, David tahtı üzerinde oturan, sen, hizmetkârların ve bu kapılardan giren halkın, Yahve'nin sözünü dinleyin.

Yeremya 34:2

“İsrael'in Tanrısı Yahve şöyle diyor, ‘Git, Yahuda Kralı Sidkiya'ya söyle ve ona de, Yahve şöyle diyor, İşte, ben bu kenti Babil Kralı'nın eline vereceğim ve o da onu ateşe verecek.

Hoşea 5:1

“Ey kâhinler, dinleyin! Ey İsrael evi, dinleyin ve kulak verin, Ey kral evi! Çünkü yargı size karşıdır; Çünkü Mitspa'da tuzak, Tavor'da serilmiş bir ağ oldunuz.

Amos 7:13

Ama artık bir daha Beytel'de peygamberlik etme. Çünkü orası kralın kutsal yeri ve kral evidir!" dedi.

Markos 6:18

Çünkü Yuhanna Hirodes'e, “Kardeşinin karısı ile evlenmen Yasa’ya aykırıdır” demişti.