Yeremya 2:29 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁹ Neden benimle çekişiyorsunuz? Hepiniz bana karşı suç işlediniz, diyor Yahve.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁹ “Neden bana dava açıyorsunuz? Hepiniz bana başkaldırdınız” diyor RAB.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁹ Niçin benimle çekişiyorsunuz? bana karşı hepiniz günah işlediniz, RAB diyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁹ „Неден бана дава ачъйорсунуз? Хепиниз бана башкалдърдънъз“ дийор РАБ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁹ “Neden bana dava açıyorsunuz? Hepiniz bana başkaldırdınız” diyor RAB.

Yeremya 2:29 Referencias Cruzadas

Yeremya 2:23

“Nasıl, ‘Ben kirlenmedim, Baallar’ın peşinden gitmedim’ diyebiliyorsun? Vadideki yoluna bak da ne yaptığını bil. Sen yollarını kat eden hızlı bir hecin devesisin,

Yeremya 2:35

“Yine de, ‘Ben masumum’ dedin. Gerçekten de öfkesi benden döndü. İşte, ‘Günah işlemedim’ dediğin için seni yargılayacağım.

Yeremya 3:2

“Gözlerini çıplak tepelere kaldır da bak! Seninle nerede yatmadılar? Çöldeki Arap gibi yol kenarında oturup onları bekledin. Fahişeliğinle ve kötülüğünle ülkeyi kirlettin.

Yeremya 5:1

“Yeruşalem sokaklarında ileri geri koşun, bakıp öğrenin, meydanlarında arayın, eğer bir adam bulabilirseniz, eğer adil davranan, gerçeği arayan biri varsa, ben de onu bağışlayacağım.

Yeremya 6:13

Çünkü küçüğünden büyüğüne hepsi açgözlülüğe kapılmış. Peygamberden kâhine kadar hepsi hile yapıyor.

Daniel 9:11

Senin sözüne itaat etmesinler diye, evet, bütün İsrael saparak yasanı çiğnedi." “Bu yüzden Tanrı hizmetkârı Moşe'nin Yasası'nda yazılmış olan ant ve lanet üzerimize döküldü, çünkü O'na karşı günah işledik.

Romalılar 3:19

Şimdi biliyoruz ki, Kutsal Yasa’da söylenen her şey Yasa altında bulunan kişilere söylenmiştir; her ağız kapansın, bütün dünya Tanrı’nın yargısı altına getirilsin.