Yakub 2:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)10 Çünkü kim Yasa’nın tamamını yerine getirip bir noktada tökezlerse, bütününe karşı suçlu olur. Ver CapítuloKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200810 Çünkü Yasa'nın her dediğini yerine getirse de tek konuda ondan sapan kişi bütün Yasa'ya karşı suçlu olur. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194110 Çünkü her kim bütün şeriati tutar, fakat bir şeyde sürçerse, hepsinde suçlu olur. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап10 Чюнкю Яса'нън хер дедиини йерине гетирсе де тек конуда ондан сапан киши бютюн Яса'я каршъ сучлу олур. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar10 Çünkü bir kimse Yasa'nın tümünü uygulayıp da tek konuda sendelerse, bütününe karşı suçlu olur. Ver CapítuloTemel Türkçe Tercüme10 Çünkü bütün Tevratʼa uyan, ama sadece bir tek kanunu bozan kişi, Tevratʼın bütün kanunlarına karşı suç işlemiş olur. Ver Capítulo |