Mezmur 81:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Ama halkım sesimi dinlemedi. İsrael beni istemedi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ “Ama halkım sesimi dinlemedi, İsrail bana boyun eğmek istemedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Fakat kavmım sesimi işitmedi; Ve İsrail beni istemedi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ „Ама халкъм сесими динлемеди, Исраил бана бойун емек истемеди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ “Ama halkım sesimi dinlemedi, İsrail bana boyun eğmek istemedi.

Mezmur 81:11 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 4:3

Elişa, "Git, bütün komşularından boş kaplar ödünç al. Yalnızca birkaç olmasın." dedi.

Çıkış 16:6

Moşe ile Aron bütün İsrael'in çocuklarına şöyle dediler: "Akşam, Yahve'nin sizi Mısır diyarından çıkardığını bileceksiniz.

Çıkış 20:2

“Seni Mısır diyarından, esaret evinden çıkaran Tanrın Yahve benim."

Çıkış 32:1

Halk, Moşe'nin dağdan inmekte geciktiğini görünce, Aron'un yanında toplanıp ona şöyle dediler: "Gel, bize önümüzden gidecek ilâhlar yap; çünkü bizi Mısır diyarından çıkaran adama, bu Moşe'ye ne oldu bilmiyoruz."

Çıkış 6:6

Bu nedenle İsrael'in çocuklarına de ki, 'Ben Yahve'yim ve sizi Mısırlılar'ın yükleri altından çıkaracağım, sizi onların esaretinden kurtaracağım ve uzanmış kolumla ve büyük hükümlerle sizi kurtaracağım.

ÖZDEYİŞLER 1:30

Hiçbir öğüdümü istemediler. Bütün uyarılarımı küçümsediler.

Yeremya 16:14

“Bundan dolayı, işte, günler geliyor,” diyor Yahve, “artık, ‘İsrael'in çocuklarını Mısır diyarından çıkarmış olan Yahve'nin varlığı hakkı için’ denilmeyecek,

Luka 11:25

Döndüğünde, süpürülmüş ve düzene koyulmuş bulur.

Tesniye 32:15

Ama Yeşurun şişmanladı ve tekmeledi. Sen şişmanladın. Sen kalınlaştın. Sen gösterişli oldun. Sonra kendisini yaratan Tanrı'yı terk etti, Kurtuluşunun Kayası'nı reddetti.

Tesniye 32:18

Baban olan Kaya'yı aklından çıkardın, Seni dünyaya getiren Tanrı'yı unuttun.

Tesniye 5:6

"Seni Mısır diyarından, esaret evinden çıkaran Tanrın Yahve benim."

İbraniler 10:29

Tanrı’nın Oğlu’nu ayaklar altına alan, kendisini kutsal kılan antlaşma kanını bayağı sayan ve lütuf Ruhu’na hakaret eden bir kişinin, ne kadar daha ağır bir cezaya layık görüleceğini sanırsınız?