Mezmur 71:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Yaşlılığımda beni reddetme. Gücüm tükendiğinde beni bırakma.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Yaşlandığımda beni reddetme, Gücüm tükendiğinde beni terk etme!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ İhtiyarlık zamanında beni kendinden atma; Kuvvetim tükendiği zaman, beni bırakma.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Яшландъъмда бени реддетме, Гюджюм тюкендиинде бени терк етме!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Yaşlandığımda beni reddetme, Gücüm tükendiğinde beni terk etme!

Mezmur 71:9 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 19:35

"Bugün seksen yaşındayım. İyiyle kötüyü ayırt edebilir miyim? Hizmetkârın yediğinin ya da içtiğinin tadını alabilir mi? Ezgi söyleyen erkeklerin ve kadınların sesini artık duyabilir miyim? Öyleyse hizmetkârın efendim kral için neden yük olsun?

Mezmur 71:18

Evet, yaşlanıp saçlarıma ak düşse de, ey Tanrı Gücünü gelecek kuşağa, Büyüklüğünü gelecek olanların hepsine bildirene dek, Beni bırakma,

Mezmur 73:26

Bedenim ve yüreğim tükeniyor, Ama Tanrı yüreğimin gücü, Sonsuza dek bana düşen paydır.

Mezmur 90:10

Yıllarımızın günleri yetmiş, Ya da gücünle sekseni bulursa, Yine de onların en parlak zamanı emek ve kederdir, Çünkü çabuk geçiyor ve uçup gidiyoruz.

İşaya 46:4

Yaşlılığınıza kadar da ben O'yum, Saçlarınız ağardığında bile sizi ben taşıyacağım. Ben yaptım ve katlanacağım. Evet ben taşıyacağım ve kurtaracağım."

2. Timoteos 1:12

Bunları çekmemin nedeni budur. Yine de utanmıyorum. Çünkü kime inandığımı biliyorum. O’na emanet ettiğimi o güne karşı koruyacak güçte olduğuna eminim.

2. Timoteos 4:18

Efendi beni her kötü işten kurtaracak, göksel krallığı için beni güvenlik içinde tutacaktır. Sonsuzlara dek O’na yücelik olsun! Amin.