Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Mezmur 71:18 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

18 Evet, yaşlanıp saçlarıma ak düşse de, ey Tanrı Gücünü gelecek kuşağa, Büyüklüğünü gelecek olanların hepsine bildirene dek, Beni bırakma,

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

18 Yaşlanıp saçlarıma ak düşse bile Terk etme beni, ey Tanrı, Gücünü gelecek kuşağa, Kudretini sonrakilere anlatana dek.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

18 Ve ihtiyar ve aksaçlı olunca bile, ey Allah, Senin kudretini gelecek nesle, ceberrutunu geleceklerin her birine Bildirinciye kadar, beni bırakma.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

18 Яшланъп сачларъма ак дюшсе биле Терк етме бени, ей Танръ, Гюджюню геледжек кушаа, Кудретини сонракилере анлатана дек.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

18 Yaşlanıp saçlarıma ak düşse bile Terk etme beni, ey Tanrı, Gücünü gelecek kuşağa, Kudretini sonrakilere anlatana dek.

Ver Capítulo Copiar




Mezmur 71:18
16 Referencias Cruzadas  

İshak yaşlanıp gözleri görmez olduğu zaman, büyük oğlu Esav'ı çağırdı ve ona, “Oğlum?” dedi. Ona, “İşte buradayım” dedi.


Gelip O'nun doğruluğunu henüz doğmamış halka bildirecekler. Çünkü bunu O yaptı.


Çünkü bu Tanrı sonsuza dek bizim Tanrımız’dır. Ölüme dek O bize yol gösterecektir.


Yaşlılığımda beni reddetme. Gücüm tükendiğinde beni bırakma.


Onları çocuklarından saklamayacağız, Yahve’nin övgülerini, Gücünü ve yaptığı şaşılası işleri, Gelecek kuşağa anlatacağız.


Gelecek nesiller, hatta doğmamış çocuklar bilsin de, Onlar da kalkıp kendi çocuklarına anlatsınlar.


O gün oğluna, 'Mısır'dan çıktığımda Yahve'nin benim için yaptığı şey içindir' diyeceksin.


Yaşlılığınıza kadar da ben O'yum, Saçlarınız ağardığında bile sizi ben taşıyacağım. Ben yaptım ve katlanacağım. Evet ben taşıyacağım ve kurtaracağım."


Uyan, uyan, gücü kuşan, ey Yahve'nin kolu! Uyan, eski günlerde, çok eski zaman kuşaklarında olduğu gibi. Rahav'ı parçalayan, canavarı delen sen değil misin?


Haberimize kim inandı? Yahve'nin kolu kime açıklandı?


Çünkü David Tanrı isteğine göre kendi kuşağına hizmet ettikten sonra uyudu, atalarının yanına yatırıldı ve çürüme gördü.


Eli doksan sekiz yaşındaydı. Gözleri donmuştu, göremiyordu.


Tanrı’nın Sandığı’ndan söz edince, Eli koltuğundan geriye doğru kapının yanına düştü; boynu kırıldı ve öldü, çünkü yaşlı bir adamdı ve ağırdı. İsrael’e kırk yıl hükmetmişti.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos