Mezmur 7:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Yahve halkları yargılar, Beni doğruluğuma göre yargıla, ey Yahve, Dürüstlüğüme göre.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ RAB halkları yargılar; Beni de yargıla, ya RAB, Doğruluğuma, dürüstlüğüme göre.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ RAB kavmlara hükmeder; Bana hükmet, ya RAB; Bana salâhıma ve kemalime göre olsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ РАБ халкларъ яргълар; Бени де яргъла, я РАБ, Дорулуума, дюрюстлююме гьоре.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ RAB halkları yargılar; Beni de yargıla, ya RAB, Doğruluğuma, dürüstlüğüme göre.

Mezmur 7:8 Referencias Cruzadas

Tekvin 18:25

Böyle yapmak senden uzak olsun. Doğru kişiyi kötüyle bir tutup doğruyu kötüyle birlikte öldürmek senden uzak olsun. Tüm dünyanın Yargıcı’nın adil olması gerekmez mi?”

Tekvin 31:53

Avraham’ın Tanrısı ve Nahor'un Tanrısı, babalarının Tanrısı aramızda yargıç olsun.” Yakov, babası İshak'ın Korktuğu’nun üzerine ant içti.

2.TARİHLER 20:12

Ey Tanrımız, onları yargılamayacak mısın? Çünkü bize karşı gelen bu büyük topluluğa karşı gücümüz yok. Ne yapacağımızı bilmiyoruz, ama gözlerimiz senin üzerindedir.”

Mezmur 11:4

Yahve kutsal tapınağındadır. Yahve gökte tahtındadır. O’nun gözleri bakar. Gözleri insanoğullarını sınar.

Mezmur 25:21

Beni dürüstlük ve doğruluk korusun, Çünkü seni bekliyorum.

Mezmur 26:1

Beni yargıla, ey Yahve, çünkü dürüstlüğümle yürüdüm. Sarsılmadan Yahve'ye güvendim.

Mezmur 26:11

Ama ben dürüstlüğümle yürüyeceğim. Beni kurtar ve bana merhamet et.

Mezmur 41:12

Bana gelince, dürüstlüğümde bana destek olur, Sonsuza dek beni huzurunda durdurursun.

Mezmur 43:1

Davamı gör, ey Tanrım, Tanrısız ulusa karşı davamı savun. Beni hileci ve kötü insanlardan kurtar.

Mezmur 78:72

Böylece yüreğinin dürüstlüğüne göre onların çobanı oldu, Becerikli elleriyle onlara yol gösterdi.

Mezmur 82:1

Tanrı büyük toplantıyı yönetir. İlahlar arasında hükmeder.

Mezmur 9:8

Dünyayı doğrulukla yargılayacak. O, halkları doğrulukla yargılayacaktır.

Mezmur 96:13

Yahve’nin önünde, Çünkü O geliyor, Yeryüzünü yargılamaya geliyor. Dünyaya doğrulukla, Halklara gerçeğiyle hükmedecek.

Mezmur 98:9

Yahve’nin önünde ezgi söylesinler, Çünkü O geliyor, yeryüzüne hükmetmeye. Dünyayı doğrulukla, Halklara adaletle hükmedecek.

ÖZDEYİŞLER 19:1

Kendi dürüstlüğünde yürüyen yoksul, Akılsız olup da dudakları sapık olandan iyidir.

Elçilerin İşleri 17:31

Çünkü atadığı Kişi aracılığıyla dünyayı doğrulukla yargılayacağı günü belirlemiştir. O’nu ölümden diriltmekle bütün insanlara güvence verdi.”

2. Korintliler 1:12

Övünmemiz şundandır: Dünyaya ve özellikle size, insan bilgeliğiyle değil, Tanrı’nın lütfuyla, Tanrı’nın kutsallığıyla ve içtenliğiyle davrandığımıza vicdanımız tanıktır.

1. Selanikliler 2:10

Siz iman edenlere nasıl kutsal, doğru ve kusursuz davrandığımıza, sizler de Tanrı da tanıksınız.